About smoking and sponsorship, to begin with, does the minister accept that there is a connection between youths beginning to smoke and exciting advertising at events like car races and white-water kayaking?
Commençons par la commandite des produits du tabac: le ministre concède-t-il qu'il y a un lien entre le tabagisme chez les jeunes et la commandite de prestige lors d'événements comme les courses automobiles et le kayak dans les rapides?
