Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Echographic control
Echographic guidance
FGCS
Flight compartment throttle control
Flight director control panel
Flight director controller
Flight director mode control panel
Flight guidance
Flight guidance and control
Flight guidance and control system
Flight guidance system
GN&C
Guidance system
In-flight guidance
Mid-course guidance
Midcourse guidance
Ultrasound guidance

Traduction de «flight guidance and control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
flight guidance and control system | FGCS [Abbr.]

système de commande et de guidage de vol


flight guidance and control

équipement de contrôle et de guidage en vol


in-flight guidance | midcourse guidance

guidage en vol | guidage à mi-parcours


flight director mode control panel [ flight director control panel | flight director controller ]

tableau de commande directeur de vol




guidance system [ flight guidance system ]

système de guidage


mid-course guidance | in-flight guidance

guidage à mi-parcours | guidage en vol


ultrasound guidance | echographic guidance | echographic control

échoguidage | écho-guidage | guidage échographique | contrôle échographique




GN&C | ships guidance, navigation and control | guidance, navigation and control | guidance, navigation and control of vehicles

guidage, navigation et contrôle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
An air traffic control clearance shall be obtained prior to operating a controlled flight, or a portion of a flight as a controlled flight.

Une autorisation du contrôle de la circulation aérienne est obtenue avant d’effectuer un vol contrôlé ou une partie d’un vol selon les règles applicables au vol contrôlé.


An IFR flight operating outside controlled airspace and required by the competent authority to maintain an air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel and establish two-way communication, as necessary, with the air traffic services unit providing flight information service, shall report position, as specified in SERA.8025 for controlled flights.

Lorsque l’autorité compétente exige qu’un aéronef en vol IFR hors de l’espace aérien contrôlé garde l’écoute des communications vocales air-sol sur le canal de communication approprié et établisse, s’il y a lieu, des communications bilatérales avec l’organisme des services de la circulation aérienne assurant le service d’information de vol, cet aéronef rend compte de sa position conformément aux dispositions de la règle SERA.8025 relative aux vols contrôlés.


An IFR flight operating in level cruising flight outside of controlled airspace shall be flown at a cruising level appropriate to its track as specified in the table of cruising levels in Appendix 3, except when otherwise specified by the competent authority for flight at or below 900 m (3 000 ft) above mean sea level.

Un aéronef en vol IFR dans la phase de croisière en palier hors de l’espace aérien contrôlé utilise un niveau de croisière correspondant à sa route magnétique, comme il est spécifié dans le tableau des niveaux de croisière qui figure à l’appendice 3, sauf dispositions contraires de l’autorité compétente pour les vols effectués à une altitude égale ou inférieure à 900 m (3 000 ft) au-dessus du niveau moyen de la mer.


An IFR flight operating outside controlled airspace but within or into areas, or along routes, designated by the competent authority in accordance with SERA.4001(b)(3) or (4) shall maintain an air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel and establish two-way communication, as necessary, with the air traffic services unit providing flight information service.

Un aéronef en vol IFR hors de l’espace aérien contrôlé qui vole ou pénètre dans une région désignée par l’autorité compétente conformément à la règle SERA.4001, point b) 3) ou point b) 4), ou qui suit une route désignée dans les mêmes conditions, garde l’écoute des communications vocales air-sol sur le canal de communication approprié, et établit, s’il y a lieu, des communications bilatérales avec l’organisme des services de la circulation aérienne assurant le service d’information de vol.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) No person shall conduct an aerial sightseeing flight, or any portion of an aerial sightseeing flight, in the control zone of the Québec/Jean Lesage International Airport unless the flight commences at that airport.

(2) Il est interdit d’effectuer des vols touristiques, ou toute partie de ceux-ci, dans la zone de contrôle de l’aéroport international Jean-Lesage de Québec, sauf si ces vols débutent à cet aéroport.


Most passengers view the airport as the terminal, whereas flight crew members view the airport as the runways, taxiways, manoeuvring areas and the supporting communication and flight guidance infrastructure.

Pour le commun des mortels, un aéroport se résume généralement au terminal, alors que pour les équipages, un aéroport consiste en un ensemble d'infrastructures complexes : pistes, voies de circulation et de manoeuvre, bâtiments et locaux dédiés aux services de support et de communication.


In light of this, we have already provided the Minister of Revenue with two publications prepared by the CICA " Guidance on Control" and " Guidance for Directors: Governance Processes for Control" .

C'est pourquoi nous avons déjà fourni au ministre deux publications préparées par l'ICCA: «Recommandations sur le contrôle» et «Recommandations à l'intention des administrateurs Processus de gouvernement d'entreprise lié au contrôle».


They were people who were invited into the United States, who were vetted by the United States government, who bordered domestic flights and took control of those flights and caused that horrific day of tragedy.

Des gens à qui les frontières des États-Unis étaient ouvertes, dont l'identité avait été contrôlée par le gouvernement des États-Unis, qui sont montés à bord de vols intérieurs avant d'en prendre le contrôle. Ce sont eux qui ont causé la terrible tragédie que l'on connaît.


Any “aircraft” capable of initiating flight and sustaining controlled flight and navigation without any human presence on board.

Aéronef capable de décoller et d'effectuer un vol contrôlé ainsi que la navigation sans présence humaine à bord.


In light of this, we have already provided the minister with two publications prepared by the CICA, Guidance and Control and Guidance for Directors: Governance Processes for Control.

C'est pourquoi nous avons déjà fourni au ministre deux publications préparées par l'ICCA: Recommandations sur le contrôle et Recommandations à l'intention des administrateurs—Processus de gouvernement d'entreprise liés au contrôle.


w