It is also very important to note that we have 100% compliance by the fishermen in this project. Our definition of a v-notch is any mutilation on a particular flipper on the tail of the lobster the third flipper over, or whatever.
Il importe également de souligner que le taux d'adhésion des pêcheurs dans le cadre du projet a été de 100 p. 100. Notre définition d'une encoche en V est toute mutilation de quelque nageoire que ce soit de la queue d'un homard — pratiquée à partir de la troisième nageoire, ou autre.