Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «floor the gate chamber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

depressed floor of gate chamber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bas-radier de la chambre des portes | radier en encuvement de la chambre des portes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

floor of the gate chamber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radier de la chambre des portes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The committee should give Mr. Audcent an instruction to initial this, but I am of the opinion that the committee has to formally include it in its report because the subject matter of the issue has been raised on the floor of the chamber.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le comité devrait demander à M. Audcent de parapher le changement, mais je crois que le comité doit officiellement inclure cela dans son rapport, parce que la question a été soulevée à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

– (PT ) I take the floor in this Chamber today with my voice weighed down with the distress of someone who personally experienced and witnessed the tragedy that struck Madeira last Saturday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

– (PT ) C'est avec la voix accablée par la détresse de quelqu'un qui a personnellement vécu et été témoin de la tragédie qui a frappé Madère samedi dernier que je prends la parole devant vous aujourd'hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

– (PT) I take the floor in this Chamber today with my voice weighed down with the distress of someone who personally experienced and witnessed the tragedy that struck Madeira last Saturday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

– (PT) C'est avec la voix accablée par la détresse de quelqu'un qui a personnellement vécu et été témoin de la tragédie qui a frappé Madère samedi dernier que je prends la parole devant vous aujourd'hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

For example, Your Honour, I am not very sympathetic to the Senate government leaders, who when being asked questions on the floor of the chamber, wish to have the information and answers piped in to them from their offices or from the minister's office.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Par exemple, Votre Honneur, je ne vois pas d'un très bon œil que les leaders du gouvernement au Sénat, lorsqu'on leur pose des questions au Sénat, souhaitent que l'information et les réponses leur soient acheminées à partir de leur bureau ou du bureau du ministre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I know my honourable friend can say that the bill will be studied in committee, but it seems to me that we should work hard to establish, maintain and defend the fact that when issues and questions are raised on the floor of the chamber, they should be answered on the floor of the chamber.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

Je sais que mon honorable collègue me dira que le projet de loi sera étudié en comité, mais j'estime quand même que nous devrions faire notre possible pour établir et défendre le fait que les questions qui sont soulevées en cette enceinte méritent d'être éclaircies en cette même enceinte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-19]

What really bothered me — and I raised it on the floor of the chamber just before we went into clause-by-clause consideration of the bill — was the fact that this bill was put into clause-by-clause consideration without the agreement of opposition members.

http://www.parl.gc.ca/37/3/par (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

Ce qui m'a vraiment embêtée — et j'ai soulevé cette question au Sénat juste avant que nous n'étudiions le projet de loi article par article — c'est que ce projet de loi a été étudié article par article sans le consentement des sénateurs de l'opposition.

http://www.parl.gc.ca/37/3/par (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://www.parl.gc.ca/37/3/par (...) [HTML] [2004-04-26]

– Colleagues, I should like to point out to you that last night, here in this building in Strasbourg, a water leak occurred in a warm-water boiler situated on the floor above our Chamber.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

- Chers collègues, je tiens à signaler que la nuit dernière, dans le bâtiment où nous nous trouvons à Strasbourg, une fuite d’eau s’est produite dans une chaudière située au-dessus de notre hémicycle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-11]

I say to you as a parliamentarian that I note with great respect that it was on the floor of this Chamber that you chose to deliver this important, strategic vision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

En tant que parlementaire, je suis très honoré que vous ayez choisi cet hémicycle pour dévoiler cette vision importante et stratégique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

When we speak of the sponsor of Bill C-247 in this chamber we are referring to me because this debate is taking place on the floor of this chamber.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Lorsqu'il est question de la marraine du projet de loi C-247 en cet endroit, c'est de moi dont on parle, car le débat a lieu au Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-10]

It took twenty minutes. No-one knew where the office was, and it turned out to be on the second floor of the Tower, a long way from the Chamber, even further than it was during the last parliamentary term – and that was far enough.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

Il m'a fallu vingt minutes : personne ne savait où se trouvait le bureau qui est situé au deuxième étage de la tour, très loin de l'hémicycle, encore plus loin qu'il ne l'était - et il l'était déjà - lors de la dernière législature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-03]

D'autres ont cherché : depressed floor of gate chamber floor of the gate chamber floor the gate chamber

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'floor the gate chamber' ->

Date index: 2022-10-09