Mr. Denis Lefebvre: The flow at the border is about the same as it had been for some time prior to September 11, so certainly coming into Canada it's flowing well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Denis Lefebvre: La circulation à la frontière est à peu près au même niveau qu'elle était depuis un certain temps avant le 11 septembre, et tout va donc bien pour ce qui est d'entrer au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

But I am suggesting that we must make sure, when we set up committees to act in a manner of reviewing and making sure that the proper processes are in place in reviewing an allegation against a senator and helping the public who are coming in and making the complaint, that that process flows well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

Toutefois, je pense que les comités que nous mettons sur pied doivent agir de manière à veiller à ce que les processus adéquats soient en place pour examiner toute allégation contre un sénateur et pour aider les membres du public qui déposent des plaintes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-28]

So albeit there may be a sense that, well, things don't seem to work well and don't flow well at the moment through third stage, at report stage, at third reading in the House, because a lot of things seem to come, I actually think the Speaker has done an admirable job in putting together a series of amendments and bringing them together as groupings, rather than a whole series where we literally might have hundreds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

Bien qu'on ait l'impression que les choses ne semblent pas bien fonctionner lors de la troisième étape, l'étape du rapport, l'étape de la troisième lecture à la Chambre, parce que bon nombre de choses semblent se produire, le Président fait un travail remarquable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Once a manufacturer has chosen to use footprint for assessing its compliance with the CO2 target, it may not revert to the use of mass in subsequent years. This is to avoid perverse incentives to change the design of the car that would undermine the achievement of the CO2 objective as well as the economic benefits that flow from it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Lorsqu' un constructeur a choisi d'utiliser l'empreinte au sol pour évaluer la conformité avec son objectif d'émissions de CO2, il n'est pas autorisé à utiliser de nouveau la masse au cours des années suivantes, et ce afin de prévenir les incitations perverses poussant à modifier la ligne de la voiture, qui mettraient en péril la réalisation des objectifs de réduction des émissions de CO2 et les avantages économiques qui en découlent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

These modules are air emissions – in this regard, we are very well aware of which gases are emitted into the air. Then there is the financial expenditure arising from environmental taxes and environmental charges. Thirdly, there are the year-on-year national material flows, the input and output, measured in purely quantitative terms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Ces derniers concernent les émissions atmosphériques, – à cet égard, nous savons tous quels gaz sont émis dans l’air –, les dépenses financières découlant des taxes et des impôts environnementaux, et les flux de matières, par glissement annuel au niveau national, les entrées et les sorties, uniquement mesurées en termes quantitatifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Until Brussels coordinates the management of migration flows with the governments in Paris, Berlin and Vienna, as well as Rome and the other Member States, Italy would do well to adopt a much more uncompromising stance than it is doing at present.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

Tant que Bruxelles coordonnera la gestion des flux migratoires avec les gouvernements de Paris, Berlin et Vienne, ainsi que de Rome et des autres États membres, l’Italie ferait bien d’adopter une position beaucoup plus intransigeante qu’elle ne le fait à présent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Ensuring that it flows well demands cooperation between the Member States, and this has already been achieved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Assurer sa fluidité requiert une coopération entre États membres, ce qui est déjà le cas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Different energy laws apply in practice in the EU Member States. This makes it difficult to set up a single European energy market with a free flow of services in this area, as well as at an international level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Dans la pratique, la législation varie fortement d’un État membre de l’UE à l’autre en matière d’énergie, ce qui entrave la création d’un marché commun de l’énergie, impliquant la libre circulation des services dans ce domaine, à l’échelle européenne comme à l’échelle internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

The tears of the children of divorce may flow well into their adulthood as many are robbed of their childhood.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-09]

Les larmes des enfants du divorce couleront encore bien après qu'ils auront atteint l'âge adulte, car beaucoup d'entre eux se seront fait ravir leur enfance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-09]

D'autres ont cherché : artesian flowing well artesian non-flowing well blowing well evaluate water wells examine water wells flow well flowing artesian well flowing well fountain gusher inspect water wells inspecting water wells natural-flowing well naturally flowing well non-flowing artesian well self-flowing well spouter subartesian well

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'flowing well' ->

Date index: 2022-07-16