Traduction de «food import gap » (Anglais → Français) :

Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

net food-importing developing country

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays en développement importateur net de produits alimentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité du Codex sur les systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires, annexe III. 6

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries [ DNFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires [ DNFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

net food-importing developing countries

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pays en développement importateurs nets de produits alimentaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recognises that the reform of the common agricultural policy (CAP) and the new single common market organisation have introduced a number of measures aimed at addressing the bargaining power gap among farmers, the retail trade, the wholesale trade and SMEs in the food supply chain by supporting, in particular, the establishment and expansion of POs; stresses the importance of this supply-side cooperation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

constate que la réforme de la politique agricole commune (PAC) ainsi que la nouvelle organisation commune de marché unique se sont traduites par plusieurs mesures visant à réduire l'écart de pouvoir de négociation entre les agriculteurs, les commerçants de détail ou de gros, et les PME dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire en soutenant, notamment, la création et le développement d'organisations de producteurs; souligne l'importance d'une coopération axée sur l'offre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

This bill and our government's planned overhaul of our food safety system would address some gaps in our legislation with regard to food imports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Ce projet de loi ainsi que la refonte prévue par le gouvernement de notre système d'assurance de la salubrité des aliments permettraient de combler certaines lacunes relativement à l'importation des aliments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-18]

Unless Bill C-60 is amended to close that gap, employees of the food inspection agency and their bargaining agents will be powerless to negotiate or to require the agency to institute any rights to protect some of their most basic and important employment interests.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si le projet de loi C-60 n'est pas amendé de manière à combler ce vide, les employés de l'agence d'inspection des aliments et leurs agents négociateurs ne seront pas en mesure de négocier ni d'exiger de la part de l'agence des droits destinés à protéger certains de leurs intérêts les plus fondamentaux et importants en matière d'emploi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

112. Agrees with the Court of Auditors that a longer implementation period for the Food Facility (2008 to 2010) would have been more appropriate, given its objectives and the existing financing gap between the end of its programming period and the next EDF programming period (from 2014); stresses the importance of ensuring the continuity of aid given the continuous volatility and high level of commodity prices; stresses the need to seek, in close coordination with the World Food Programme, the Food and Agriculture Organization of th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

112. partage l'avis de la Cour des comptes selon lequel une période de mise en œuvre plus longue de la facilité alimentaire (2008-2010) aurait été préférable compte tenu de ses objectifs et de l'interruption financière qui interviendra entre la fin de sa période de programmation et la période de programmation du prochain FED (à partir de 2014); souligne qu'il est essentiel de garantir la continuité de l'aide au vu de la volatilité permanente et du niveau élevé des prix des matières premières; souligne qu'il faut s'efforcer, en coordination étroite avec le Programme alimentaire mondial, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture et le Fonds internati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

112. Agrees with the Court of Auditors that a longer implementation period for the Food Facility (2008 to 2010) would have been more appropriate, given its objectives and the existing financing gap between the end of its programming period and the next EDF programming period (from 2014); stresses the importance of ensuring the continuity of aid given the continuous volatility and high level of commodity prices; stresses the need to seek, in close coordination with the World Food Programme, the Food and Agriculture Organization of th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

112. partage l'avis de la Cour des comptes selon lequel une période de mise en œuvre plus longue de la facilité alimentaire (2008-2010) aurait été préférable compte tenu de ses objectifs et de l'interruption financière qui interviendra entre la fin de sa période de programmation et la période de programmation du prochain FED (à partir de 2014); souligne qu'il est essentiel de garantir la continuité de l'aide au vu de la volatilité permanente et du niveau élevé des prix des matières premières; souligne qu'il faut s'efforcer, en coordination étroite avec le Programme alimentaire mondial, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture et le Fonds internati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

We must fill this gap. Mr Dalli, you must present two proposals: one on novel foods, because we have almost reached a consensus on this with regard to nanomaterials, the centralised approval process and imports from third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Monsieur Dalli, vous devez soumettre deux propositions: une proposition sur les nouveaux aliments, car nous étions à deux doigts du consensus pour ce qui concernait les nanomatériaux, le processus d’approbation centralisée et les importations de pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

4. Considers that, among factors that most influence the price transmission mechanism and the gap between consumer and producer prices, increasing concentration along the whole of the food supply chain, the degree of product processing and price rises linked to other external cost factors, as well as speculation with agricultural commodities play a determining role; reaffirms, therefore, the importance of market regulation instruments, which are more necessary than ever in the current climate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

4. considère que parmi les facteurs qui influencent le plus le mécanisme de transmission des prix et l'écart entre les prix payés par les consommateurs et les prix à la production, la concentration croissante tout au long de la chaîne d'approvisionnement, le niveau de transformation des produits et les augmentations de prix liées à d'autres facteurs externes, ainsi que la spéculation sur les produits agricoles de base, jouent un rôle déterminant; réaffirme par conséquent l'importance des instruments de régulation des marchés, plus que jamais nécessaires dans le contexte actuel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

This is a current gap in the system where we don't have the authority to license food importers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

C'est une lacune du système actuel : nous ne sommes pas habilités à délivrer des licences aux importateurs d'aliments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

Simmons: What action will the government take in reference to the claim made by the Auditor General in his 1994 report that ``Health Canada cannot ensure that the food related and safety provisions of the Food and Drugs Act are applied fully and effectively to all food produced domestically or imported for sale in Canada,'' and what specific measures are being developed to deal with the gaps in information received from the provinc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

Simmons: Quelle suite le gouvernement donnera-t-il à l'affirmation faite par le vérificateur général, dans son rapport de 1994, selon lequel Santé Canada n'est pas en mesure de veiller à l'application intégrale et efficace des dispositions de la Loi sur les aliments et drogues relatives aux aliments et à leur innocuité à tous les aliments produits ou importés au Canada pour vente et quelles mesures mettra-t-il au point pour uniformiser les données transmises par les provinces quant à la nature, à l'étendue, à l'échelonnement et aux résultats des inspections d'aliments qu'elles font ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-06]

These partnerships are an important part of Canada's overall inspection and enforcement system for food safety - a system that utilizes the strengths of each participant to bridge potential gaps and minimize duplication of effort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ces partenariats constituent un volet important du système global d'inspection et d'application de la loi dans le domaine de la salubrité des aliments, système qui met à profit les forces de chaque participant pour combler les lacunes éventuelles et minimiser les chevauchements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : food import gap import gap net food importing country net food-importing developing countries net food-importing developing country net importer

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'food import gap' ->

Date index: 2022-11-22