As we see this industry globalize and consolidate these are words that people hate and I do not know that I am that crazy about them myself, but we cannot deny that it is happening we think United Grain Growers can be a stronger, more viable company by creating these linkages up and down the food chain.
Au fur et à mesure que cette industrie se mondialise et se consolide ce sont des mots que les gens n'aiment pas et dont je ne suis pas très friand moi-même, mais on ne peut pas nier que cela soit en train d'arriver United Grain Growers peut devenir une entreprise plus forte et plus rentable en créant ses liens en amont et en aval de la chaîne alimentaire.