Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fan forced draught ventilation
Forced draft unit
Forced draught system
Forced draught ventilating system
Forced-air positive-pressure system
Forced-ventilation system
Low-flow forced ventilation system
Positive-pressure ventilation system
Wood economizer

Traduction de «forced draught ventilating system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
forced draught ventilating system

système de ventilation forcée


fan forced draught ventilation

ventilation par ventilateur aspirant


positive-pressure ventilation system [ forced-ventilation system | forced-air positive-pressure system ]

système de ventilation en surpression [ système de ventilation par surpression ]


forced draft unit | wood economizer | forced draught system

ventilateur de tirage forcé


low-flow forced ventilation system

système de ventilation forcée à faible débit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Where a trunkway that is part of a refrigeration, ventilation or forced draught system, is carried through more than one transverse watertight bulkhead and the sill of the opening of such trunkway is less than 2.13 m above the deepest subdivision load water line, the sliding watertight door at the opening shall be operated by power.

(4) Si le conduit d’un système de réfrigération, de ventilation ou de tirage forcé traverse plus d’une cloison étanche transversale et que le seuil de l’ouverture de ce conduit soit à moins de 2,13 m au-dessus de la ligne de charge maximum de compartimentage, la porte étanche à glissières fermant cette ouverture sera manoeuvrée au moyen d’une source d’énergie.


(2) So far as practicable, trunks installed in connection with ventilation, forced draught or refrigeration systems in any ship shall not pierce such bulkheads or structures.

(2) Autant que possible, les conduits des systèmes de ventilation, de tirage forcé et de réfrigération des navires ne traverseront pas ces cloisons ou structures.


(12) Where the wheelhouse of a fishing vessel is provided with a forced ventilation system, the supply duct shall be fitted with a manually operated fire damper at the bulkhead capable of being operated from inside the wheelhouse and a remote trip of the ventilation supply fan shall be installed inside the wheelhouse.

(12) Si la timonerie est pourvue d’un système de ventilation forcée, les conduits sont munis d’un volet de fermeture manuel à la cloison, pouvant être manoeuvré de l’intérieur de la timonerie; un dispositif de déclenchement télécommandé du ventilateur de refoulement doit être posé dans la timonerie.


During the test, the silencing system or components thereof shall not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.

Pendant l’essai, le silencieux ou ses composants ne doivent pas être refroidis par un courant d’air forcé simulant l’écoulement normal de l’air autour du véhicule.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) The ventilation system shall be designed so as to avoid harmful draughts and noise disturbance.

(c) Le système de ventilation doit être conçu de manière à éviter les courants d'air néfastes et les nuisances sonores.


(c) The ventilation system shall be designed so as to avoid harmful draughts and noise disturbance.

(c) Le système de ventilation doit être conçu de manière à éviter les courants d'air néfastes et les nuisances sonores.


3. 4a Ventilation systems on vehicles shall be with forced ventilation or air-conditioned and the temperature shall not exceed 25° Celsius.

3. 4 bis Les systèmes de ventilation des véhicules doivent être des systèmes à ventilation forcée ou à air conditionné et la température ne peut excéder 25 °Celsius.


It means that these vehicles should be fitted with equipment to measure the temperature and humidity in the livestock compartment, and there should be a forced ventilation system that operates when the vehicle is stationary.

Il désigne des véhicules qui devraient être équipés d’instruments servant à mesurer la température et l’humidité dans le compartiment réservé au bétail et implique la présence d’un système de ventilation mécanique qui fonctionne lorsque le véhicule est à l’arrêt.


–forced ventilation system –compliance with a temperature range between 5 C and 30 C for all animals with a margin of -/+ 5 C depending on the outside temperature.

Système de ventilation forcée Respect d'une fourchette de température allant de 5 C à 30 C pour tous les animaux avec une tolérance de + 5 C en fonction de la température extérieure.


One important restriction that will come into force in 2009 will require smoking sections to be enclosed with an independent ventilation system.

Une de ces importantes restrictions est celle qui entrera en vigueur en 2009 et qui exigera que les sections fumeurs soient fermées et qu'elles soient dotées de leur propre système de ventilation.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'forced draught ventilating system' ->

Date index: 2023-05-30
w