Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Formal sitting of the House
Next sitting of the House
Rock sitting in front of the house
Rock sitting in front of the rings
Sitting of the House
Stone sitting in front of the house
Stone sitting in front of the rings
Sub-Committee on the Sittings of the House

Traduction de «formal sitting the house » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formal sitting of the House

Parlement réuni en séance solennelle


rock sitting in front of the house [ stone sitting in front of the house | rock sitting in front of the rings | stone sitting in front of the rings ]

pierre immobilisée devant la maison [ pierre immobilisée devant les cercles ]




Sub-Committee on the Sittings of the House

Sous-comité des séances de la Chambre


next sitting of the House

prochaine séance de la Chambre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Organising elections of the President, the Vice-Presidents, the Quaestors and the Ombudsman; organising award ceremonies in plenary and formal sittings.

Organiser les élections du Président, des Vice-présidents, des Questeurs et du Médiateur; organiser les cérémonies de remise des prix en plénière et les séances solennelles.


Further key priorities to be urgently addressed include the capacity building of civil society, the need to turn formal coordination structures into effective coordination and cooperation mechanisms with full involvement of all stakeholders, and stepping up the fight against discrimination, segregation and anti-Gypsyism to ensure effective equal access for Roma to education, employment, health and housing.

Parmi les autres grandes priorités à traiter de toute urgence, on peut citer le développement des capacités de la société civile, le besoin de transformer les structures de coordination formelles en véritables mécanismes de coordination et de coopération auxquels participeront toutes les parties prenantes, et l'intensification de la lutte contre les discriminations, la ségrégation et l'antitziganisme, pour que les Roms aient réellement un accès égal à l'éducation, à l'emploi, à la santé et au logement.


Debates, April 17, 1962, p. 3080. This rule has been difficult to enforce because the procedures for a division are less formal when the House sits as a Committee of the Whole: there are no division bells calling Members to vote; the Whips do not signal to the Chair that Members are ready; and Members do not have to be standing at their desk.

Débats, 17 avril 1962, p. 3242-3243. Cette règle a été difficile à appliquer parce que la procédure est moins rigoureuse dans le cas des votes tenus lorsque la Chambre siège en comité plénier : aucune sonnerie ne se fait entendre pour convoquer les députés, les whips ne signalent pas à la présidence que les députés sont prêts à voter, et les députés n’ont pas à se lever à leur fauteuil.


Depending on the availability in the Member States and based on the individual circumstances of the registered long-term unemployed person, the job-integration agreement could include: job-search assistance and in-work assistance; the validation of non-formal and informal learning; rehabilitation, counselling and guidance; education; vocational education and training; work experience; social support; early childhood education and care; health and long-term care services; debt-counselling; and housing and transport support.

En fonction de la disponibilité de ces services dans les États membres et compte tenu de la situation personnelle du chômeur de longue durée inscrit, l’accord d’intégration professionnelle pourrait comprendre: une aide à la recherche d’emploi ainsi qu’une aide sur le lieu de travail; la validation de l’apprentissage non formel et informel; la réadaptation, des conseils et une orientation; des actions d’éducation; des actions d’enseignement et de formation professionnels; l’acquisition d’une expérience professionnelle; une aide s ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A formal sitting for a eulogy was held at midday today in the Main Courtroom of the Court of Justice of the European Union.

Une audience solennelle d'éloges funèbres s'est tenue aujourd’hui, à 12 heures, dans la grande salle d'audience de la Cour de justice de l'Union européenne.


After all, such equal treatment relates only to the formal act of admitting an in-house lawyer to a Bar or Law Society and the professional ethical obligations incumbent on him as a result of such admission.

En effet, cette assimilation ne porte que sur l’acte formel d’admission d’un juriste d’entreprise à l’exercice de la profession d’avocat et aux obligations professionnelles qui résultent dans son chef de cette inscription au barreau.


I have seen the government also do an enormous amount of work when the House is not formally sitting but it is still working.

J'ai constaté également qu'il arrive que le gouvernement continue de faire beaucoup de travail alors que la Chambre ne siège pas officiellement.


A formal sitting for memorial eulogies was held at noon today at the Court of Justice of the European Communities in Luxembourg.

Une audience solennelle d'éloges funèbres s'est tenue aujourd’hui à 12h00 à la Cour de justice des Communautés européennes, à Luxembourg.


Formal sitting for eulogies in memory of former members of the Court of Justice

Audience solennelle d'éloges funèbres à la mémoire d'anciens membres de la Cour de justice


The "formal penalties" category is to be subdivided into two sub-categories: penalties that restrict freedom of movement (e.g. house arrest, with or without electronic surveillance) and those which, without actually restricting freedom of movement, merely affect the offender's life-style.

La catégorie des « peines formelles » est à subdiviser en deux sous-catégories : les peines qui visent à une restriction de la liberté de se déplacer (p.ex. la détention à domicile, avec ou sans surveillance électronique) et les peines alternatives qui, sans viser à une restriction de la liberté de se déplacer, ne font qu'affecter le style de vie du condamné.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'formal sitting the house' ->

Date index: 2024-04-15
w