We're suggesting that if we're going to bring forward motions in good conscience that we have two meetings to bring them forward, and the committee will deal with them as it deals with every other motion. It's either to have people make motions or leave them off the notice of motion paper, so we know what we're dealing with.
Ce que nous proposons, c'est que, si on donne un avis de motion, on aura deux réunions pour le faire, et le comité s'en saisira alors comme il le ferait pour n'importe quelle autre motion.
