7. Calls on the Commission, as a matter of urgency, to complete t
he European Climate Change Progra
mme (ECCP) and come forward with specific proposals for the implementation of policies and measures within six months after COP 6, which, proceeding along strategic lines and using as a basis the work carried out by the working groups and the Commission, should consider each economic sector and policy or measure proposed in detail, specifying its degree of importance, the related implementation cost, the extent, expressed as a quantity, to which the sector, policy, or measure wil
...[+++]l serve to meet the greenhouse gas abatement commitment, the relevant implementation schedule, and the intermediate objectives and coordination provisions applicable; 7. invite la Commission à mener à bonne fin, d'urgence, le progra
mme européen sur le changement climatique (PECC) et à soumettre des propositions spécifiques pour l'application, dans les six mois suivant la clôture de la CdP 6, de politiques et de mesures, propositions dans lesquelles, dans une optique stratégique et sur la base des travaux accomplis par les groupes de travail et par la Commission, soient définis, par secteur
économique et pour chaque politique ou mesure proposée, le degré d'importance de celles-ci, leur coût d'applic
...[+++]ation, leur contribution quantifiée à la réduction des gaz à effet de serre, le calendrier de mise en œuvre, les objectifs intermédiaires et les instruments de coordination; 
