Mr. Speaker, as I said before, we are looking forward to working with the provinces and territories to renew the health accord and to continue to address the area of wait times, as an example, while respecting the fact that health care is delivered by and is under the jurisdiction of the provinces.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit auparavant, nous sommes impatients de travailler avec les provinces et les territoires pour renouveler l'accord sur les soins de santé et pour continuer de tenter de réduire les temps d'attente, à titre d'exemple, tout en respectant le fait que les soins de santé relèvent de la compétence des provinces.
