Traduction de «foundation the universal forum » (Anglais → Français) :

All of this legislation had the support of such associations as the National Association of Women and the Law, the Canadian Bar Association, the Canadian Jewish Congress, B'Nai Brith Canada, the Canadian Foundation of University Women, and the Canadian Association of Statutory Human Rights Agencies, for the very good reason that they represent basic Canadian values.

On that panel there are a number of experts from Simon Fraser University, Laval University, Memorial University of Newfoundland, Dalhousie University, University of East Anglia in the United Kingdom, University of Washington, the Pacific Salmon Foundation, the University of Victoria and so on.

It has created a disincentive for high net worth Canadians to contribute listed shares of publicly traded companies to the cultural sector, health foundations and universities.

As to the specific criteria that you have pointed out about an individual having been an employee, officer, director of a foundation, a university or a non-profit organization from which it has extracted a donation —

For the purpose of this Regulation, ‘civil society organisations’ are non-State, non-profit making actors operating on an independent and accountable basis which include: non governmental organisations, organisations representing indigenous peoples, organisations representing national and/or ethnic minorities, diaspora organisations, migrants' organisations in partner countries, local traders' associations and citizens' groups, cooperatives, employers associations and trade unions (social partners), organisations representing economic and social interests, organisations fighting corruption and fraud and promoting good governance, civil rights organisations and organisations combating discrimination, local organisations (including networks) ...[+++]involved in decentralised regional cooperation and integration, consumer organisations, women's and youth organisations, environmental, teaching, cultural, research and scientific organisations, universities, churches and religious associations and communities, the media and any non governmental associations and independent foundations, including independent political foundations, likely to contribute to the implementation of the objectives of this Regulation.

The European Training Foundation should have close links with the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop), with the Trans-European Mobility Scheme for University Studies (Tempus) and any other schemes instituted by the Council to provide aid in the area of training to the countries covered by its activities.