(a) the divide
nd entitlement of a share of the capital stock of a corporation is deemed not to be fixed, limited to a maximum or established to be not less than a minimum where all dividends on the share are determined solely by referen
ce to a multiple or fraction of the dividend entitlement of another s
hare of the capital stock of the corporation, or of another corporation that controls the corporation, where the dividend entitlem
...[+++]ent of that other share is not described in subparagraph (1)(a)(i); and
a) la part des bénéfices d’une action du capital-actions d’une société est réputée ne pas être fixe, plafonnée ou assujettie à un plancher, si tous les dividendes sur l’action sont déterminés uniquement en fonction de la part des bénéfices — multiple ou fraction — d’une autre action du capital-actions de la société, ou d’une action du capital-actions d’une autre société qui la contrôle, dont la part des bénéfices n’est pas visée au sous-alinéa (1)a)(i);
