As well, keep in mind the concerns expressed by our colleagues from DFAIT about our international obligations, the WTO, and the fact that if Canada is going to do it then Europe may say, well, from now on it's an accepted practice so they're only going to be accepting chicken that has been raised free-range.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Il ne faut pas non plus oublier les inquiétudes exprimées par nos collègues du MAECI sur nos obligations internationales, l'OMC, et le fait que si le Canada adopte une telle politique, l'Europe pourra dire qu'à partir de maintenant, c'est une pratique reconnue, et n'accepter que le poulet de parcours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

What the NAFTA panel said was that the Canadians were right when the Canadians said the original deal on agriculture with the Americans was to go to free on all tariffs in agriculture but to keep import quotas on our respective sensitive sectors, U.S. dairy and sugar and Canadian dairy and poultry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce qu'a dit le comité de l'ALENA, c'est que les Canadiens avaient raison lorsqu'ils disaient que l'accord d'origine sur l'agriculture devait déboucher sur le libre commerce des produits agricoles mais en conservant des quotas d'importation sur nos secteurs sensibles respectifs, soit les produits laitiers et le sucre pour les États-Unis et les produits laitiers et la volaille pour le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

This data shows that 66% of the production sites in those 18 Member States were keeping laying hens with free range systems, 29% with barn systems, 3.5% with conventional cage systems and 1% with enriched cages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Ces données révèlent que dans ces 18 États membres, 66 % des sites de production utilisent des systèmes d’élevage en plein air pour les poules pondeuses, 29 % pratiquent l’élevage au sol à l’intérieur, 3,5 % utilisent des cages non aménagées et 1 % utilisent des cages améliorées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

An example of this is the segregation measures, which are restrictive for small free-range poultry holdings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Je cite en exemple les mesures de confinement contraignantes pour les petits exploitants de volaille en liberté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

extensive indoor and free range chickens, as referred to in points (b), (c), (d), (e) of Annex IV to Commission Regulation (EEC) No 1538/91 of 5 June 1991 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry ; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

aux poulets élevés à l’intérieur en système extensif ni aux poulets sortant à l’extérieur ou élevés en plein air ou en liberté visés aux points b), c), d) et e), de l’annexe IV du règlement (CEE) no 1538/91 de la Commission du 5 juin 1991 portant modalités d’application du règlement (CEE) no 1906/90 du Conseil établissant des normes de commercialisation pour les volailles ; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

17. Also suggests to the Commission, to make for efficiency in policy and budget terms, that the Community funding earmarked for studies on EMFs be partly switched to finance a wide-ranging awareness campaign to familiarise young Europeans with good mobile phone techniques, such as the use of hands-free kits, keeping calls short, switching off phones when not in use (such as when in classes) and using phones in areas that have good ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

17. suggère également à la Commission, dans un souci d'efficacité politique et budgétaire, un redéploiement partiel du financement communautaire consacré aux études sur les CEM vers une campagne globale de sensibilisation des jeunes Européens relative aux bonnes pratiques en matière d'utilisation du téléphone portable, comme l'utilisation de kits "mains libres", le fait de ne passer que des appels courts, d'éteindre son téléphone lorsqu'on ne l'utilise pas (comme en classe, par exemple) et d'utiliser les téléphones dans des zones où la réception est bonne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

The reason for this is that hygiene precautions and improved husbandry practices are not sufficient to keep poultry free from such diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

La raison en est simple : les précautions d'hygiène et l'amélioration des pratiques d'élevage ne suffisent pas à protéger la volaille de cette maladie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

Will the Council undertake to keep the decision on the review and request the Commission to ensure that airports in Objective I areas and Objective I areas in transition are not penalised by the loss of revenue resulting from the ending of duty-free, which inevitably leads to higher prices for consumers, loss of earnings for airlines, shipping companies, ports and airports, and threatens employment for the industries and small firms which have supplied a range of goods to duty-free shops?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Le Conseil s'engagerait-il à poursuivre l'étude de cette question et à prier la Commission de s'assurer que les aéroports situés dans les régions des objectifs 1 et 2 ne sont pas pénalisés par la perte de revenus découlant de la fin de cette pratique, qui provoque inévitablement la hausse des prix pour les consommateurs et la perte de revenus pour les compagnies aériennes et maritimes ainsi que pour les ports et aéroports et menace l'emploi des secteurs et des petites entreprises qui fournissaient toute une série de produits aux magasins de vente hors taxe ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

I am addressing the committee on behalf of the Nova Scotia Milk Producers' Association, the Nova Scotia Egg and Pullet Producers Marketing Board, the Chicken Farmers of Nova Scotia, the Nova Scotia Turkey Producers' Marketing Board, and the free-range poultry producers marketing association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je m'adresse au comité au nom de la Nova Scotia Milk Producers' Association, du Nova Scotia Egg and Pullet Producers Marketing Board, des Chicken Farmers of Nova Scotia, du Nova Scotia Turkey Producers' Marketing Board, et de l'association de commercialisation des producteurs de volaille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : free range keeping free range management free-range farming free-range poultry keeping outdoor keeping

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'free-range poultry keeping' ->

Date index: 2023-08-16