Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Freezing the fishing footprint
Freezing the footprint

Traduction de «freezing the fishing footprint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
freezing the fishing footprint | freezing the footprint

gel de l'empreinte | gel de l'empreinte de pêche
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When the whole fish frozen in brine intended for canning is removed from the brine solution used for the freezing process, it is unnecessary that the temperature must be further reduced by other means to not more than – 18 °C according with the common practice applied when using the brine method to freeze whole fish intended for canning.

Conformément aux pratiques communes d’utilisation de la saumure pour la congélation de poissons entiers destinés à l’industrie de la conserve, quand le poisson ainsi congelé est retiré de la saumure, il n’est pas nécessaire que la température soit davantage abaissée par d’autres moyens à au moins – 18 °C.


6. The freezing of fishing capacity referred to in paragraphs 2 and 4 may not apply to a Member State which demonstrates that it needs to develop its fishing capacity so as to fully use its quota.

6. Le gel de la capacité de pêche visée aux paragraphes 2 et 4 ne s'applique pas à un État membre qui démontre qu'il doit développer sa capacité de pêche pour pouvoir exploiter l'intégralité de son quota.


From the point of view of conservation of fish resources, it is appropriate to freeze the fishing capacity of the fleets at current levels, especially for the segment of large vessels with a great fishing capacity.

Par souci de conservation des ressources halieutiques, il est approprié de geler les capacités de pêche des flottes à leur niveau actuel, en particulier en ce qui concerne le segment des navires de grande taille dont la capacité de pêche est importante.


From the point of view of conservation of fish resources, it is appropriate to freeze the fishing capacity of the fleets at current levels, especially for the segment of large vessels with a great fishing capacity.

Par souci de conservation des ressources halieutiques, il est approprié de geler les capacités de pêche des flottes à leur niveau actuel, en particulier en ce qui concerne le segment des navires de grande taille dont la capacité de pêche est importante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
From the point of view of conservation of fish resources, it is appropriate to freeze the fishing capacity of the fleets at current levels, especially for the segment of large vessels with a great fishing capacity.

Par souci de conservation des ressources halieutiques, il est approprié de geler les capacités de pêche des flottes à leur niveau actuel, en particulier en ce qui concerne le segment des navires de grande taille dont la capacité de pêche est importante.


EU countries may submit to the Commission on behalf of their fishing fleets a request to conduct exploratory fishing outside the footprint area.

Les pays de l’UE peuvent introduire une demande auprès de la Commission au nom de leur flotte de pêche en vue de mener des pêches exploratoires ailleurs que dans l’empreinte spatiale.


Targeted deep-sea fisheries are confined to areas (known as the ‘footprint area’) where deep-sea fishing occurred in 2009-2011, i.e. before the European Commission proposal was submitted.

La pêche qui cible des espèces d’eau profonde se limite aux zones (connues sous le terme «empreinte spatiale») où une activité de pêche en eau profonde a été menée au cours de la période 2009-2011, c.-à-d. avant la présentation de la proposition de la Commission européenne


(bc) independent evaluations and audits of the energy footprint of fish products in the market place in order to allow consumers to differentiate fish products coming from fishing methods which are less energy intensive.

les évaluations et les audits indépendants de l'empreinte énergétique des produits de la pêche sur le marché afin de permettre aux consommateurs de différencier les produits de la pêche provenant de méthodes de pêche qui consomment moins d'énergie.


Though the EFSA Opinion indicates that all wild caught seawater and freshwater fish must be considered at risk of containing viable parasites of human health hazard if these products are to be eaten raw or almost raw, in the case that epidemiological data show that the fishing grounds do not represent a health hazard with regard to the presence of parasites, the competent authority may adopt national measures which authorise an exemption from the required freezing treatment on fishery products derived from wild catches.

Selon l’avis de l’EFSA, il faut considérer que tous les poissons sauvages capturés en eau de mer ou en eau douce sont susceptibles de contenir des parasites viables supposant un risque pour la santé humaine si ces produits sont destinés à être consommés crus ou pratiquement crus; cependant, lorsque les données épidémiologiques montrent que les lieux de pêche ne présentent pas de risque sanitaire en ce qui concerne la présence de parasites, les autorités compétentes peuvent adopter des mesures nationales accordant une dérogation à l’obligation de traitement de congélation pour les produits de la pêche issus de captures de poissons sauvag ...[+++]


Fourthly, we have to introduce a freeze on fishing licences for deep-sea species to keep them at the present level and prevent any further increase of the pressure on fishery.

Quatrièmement, nous devons geler à leur niveau actuel les licences de pêche pour les espèces d’eau profonde afin d’éviter toute augmentation de la pression exercée par la pêche.




D'autres ont cherché : freezing the fishing footprint     freezing the footprint     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'freezing the fishing footprint' ->

Date index: 2022-09-12
w