- The present quota for Williams pears in syrup becomes a guarantee threshold valid throughout the Community. J. TOBACCO - To access the full impact of the stabilizers, the Commission proposes that, for the 1989 harvest, prices and premiums be frozen at the same level as for the 1988 harvest. - Since the quantities sold to intervention of the FORCHHEIMER, HAVANNA,
TSEBELIA and MAVRA varieties have overrun the forecast quantity for two seasons, a reduction is proposed for 1989, 1990 and 1991 from 85% to 75% of the intervention price. - In order that growers can convert gradually to the preferred varieties, the Commission proposes that the
...[+++] maximum guaranteed quantity be suitably allocated among the various varieties for the 1989 and 1990 harvests (see Annex VI).- Le quota poires Williams au sirop existant est transformé en un seuil de garantie valable pour toute la Communauté J. TABAC _ Afin d'apprécier le plein impact de la mise en oeuvre des stabilisateurs, la Commisison propose pour la récolte 1989, un gel des prix et des primes aux mêmes niveaux que ceux de la récolte 1988. - Comme les quantités apportées à l'intervention pour les
variétés FORCHEIMER, HAVANA, TSEBELIA et MAVRA ont dépassé pour deux récoltes les quantités prévues, une réduction de 85 à 75% du prix d'objectif de ces variétés est proposée pour les récoltes 1989, 1990 et 1991. - Pour permettre de moduler progressivement les rec
...[+++]onversions et variétales souhaitées, la Commission propose une modulation des QMG par groupe de variétés pour les récoltes 1989 et 1990 (voir Annexe VI).
