The scenario reflects the most urgent priorities from a functional point of view, as well as the most logical sequencing from a physical point of view.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Le scénario reflète les priorités les plus urgentes d’un point de vue fonctionnel, ainsi que l’étalement le plus logique d’un point de vue matériel.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

In regards to the minister and it is important to remember that this involves reporting to Parliament through a minister from the functional point of view of a commission, it does not matter what minister we fall under.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Rappelez-vous aussi que la commission doit rendre des comptes au Parlement par le truchement d'un ministre; en ce qui concerne la commission, peu lui importe de quel ministre elle relève.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

22. Stresses the need to enhance private sector involvement in green infrastructure investments and calls on the Commission and the EIB to quickly establish and make operational a financing facility including innovative financing mechanisms to support green infrastructure investments and other natural capital-related projects, while also assessing real and long-term support for ecosystem functions; points out that further financing sources at local, regional and national level will also need to be explored;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

22. souligne la nécessité d'accroître les investissements du secteur privé dans l'infrastructure verte et appelle la Commission et la BEI à rapidement mettre en place et rendre opérationnel un dispositif de financement comprenant des mécanismes de financement innovants afin d'encourager les investissements dans l'infrastructure verte et autres projets en lien avec le capital naturel, tout en évaluant le soutien réel et à long terme à apporter aux fonctions écosystémiques; insiste sur le fait qu'il conviendra d'explorer également d'au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Notes that some multinational bodies, such as the United Nations and the North Atlantic Treaty Organisation, operate only at intergovernmental level with no legislative function; points out in this connection that the UN, with 192 members, has a language regime with six official languages, and that NATO, with 28 members, uses mainly English, despite having two official languages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

4. observe que certains organismes multinationaux, tels que les Nations unies et l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord, fonctionnent uniquement à un niveau intergouvernemental, sans fonction législative; souligne, à cet égard, que les Nations unies, avec 192 membres, ont un régime linguistique de six langues officielles et que l'OTAN, avec 28 membres, utilise essentiellement l'anglais, bien qu'ayant deux langues officielles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

CRIS's role with regard to ABAC was not adequately defined, which has caused duplication of functions (points 34 and 35) and calls into doubt the added value of encoding financial transactions in CRIS in general (point 35),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

le rôle de CRIS par rapport au système ABAC n'a pas été défini de manière appropriée, ce qui a causé la reproduction de fonctions (points 34 et 35) et met en cause la valeur ajoutée qu'apporte l'encodage des transactions financières dans CRIS en général (point 35);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

– CRIS’s role with regard to ABAC was not adequately defined, which has caused duplication of functions (points 34 and 35) and calls into doubt the added value of encoding financial transactions in CRIS in general (point 35),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

– le rôle de CRIS par rapport au système ABAC n'a pas été défini de manière appropriée, ce qui a causé la reproduction de fonctions (points 34 et 35) et met en cause la valeur ajoutée qu'apporte l'encodage des transactions financières dans CRIS en général (point 35);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

1. Considers the agreement concerning the forwarding to and handling by Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy (‘the agreement’) to be an indispensable instrument enabling Parliament to fully exercise its powers and functions; points out that the agreement is without prejudice to the regulations on access to documents adopted in accordance with Article 15(3) TFEU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

1. considère que l'accord relatif à la transmission au Parlement et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune (ci-après «l'accord») est un instrument indispensable pour permettre au Parlement d'exercer pleinement ses pouvoirs et ses fonctions; souligne que cet accord est sans préjudice des règlements relatifs à l'accès aux documents, adoptés conformément à l'article 15, paragraphe 3, du traité FUE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

From a functional point of view, the clearer I am with my immigration officers and office staff as to the way of working, the better it will be, because we will not waste time trying to understand what the instructions are and how things are going.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Du point de vue fonctionnel, plus je suis claire avec mes agents d'immigration et les employés dans les bureaux quant à la façon de travailler, mieux ce sera, parce que l'on ne perdra pas de temps à comprendre quelles sont les instructions et comment vont les choses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-17]

Secondly, my understanding is that one of the cost drivers was the growing complexity of the system, which went from some 900 function points to 12,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

Deuxièmement, un des inducteurs de coût était la complexité croissante du système qui est passé de 900 à 12 000 points de fonction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-23]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'function points' ->

Date index: 2023-03-23