Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fund drive
Fund raised via swaps
Fund raising
Fund raising drive
Fund-raising
Fund-raising campaign
Fund-raising drive
Fund-raising program
Fund-raising programme
Funding campaign
Fundraising
Fundraising campaign
Fundraising drive
IFRA
International Council on United Fund Raising
International Fund-Raising Association
International Fund-Raising Institute
Public Health Fund-raising Society
UWI
United Way International

Traduction de «fund-raising » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fund-raising campaign | fundraising campaign | fundraising | fund raising | fund-raising | fund drive | fund-raising drive

campagne de financement | collecte de fonds | campagne de collecte de fonds | collecte de dons | campagne de collecte de dons | campagne d'appel de fonds | levée de fonds | campagne de levée de fonds


fund-raising campaign | fund raising | fund raising drive | funding campaign

collecte de fonds | souscription | campagne de souscription | campagne de financement | campagne d'appel à la générosité du public


fund-raising program [ fund-raising programme ]

programme de souscription




fundraising campaign | fund-raising campaign | funding campaign | fundraising drive | fund raising

collecte de fonds | campagne de financement | levée de fonds


United Way International [ UWI | International Council on United Fund Raising | International Council on United Fund Raising for Social Work Services ]

United Way International [ UWI | Conseil international pour la collecte de fond | International Council on United Fund Raising for Social Work Services ]


International Fund-Raising Association [ IFRA | International Fund-Raising Institute ]

International Fund-Raising Association [ IFRA | International Fund-Raising Institute ]


fund raised via swaps

ressource collectée par voie d'échanges de devises


Public Health Fund-raising Society

Fondation pour les collectes dans l'intérêt de la santé publique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The 2002 net funds raised for venture capital investment were thus only US$ 1.9 billion, an amount that corresponds to venture capital funds raised as far back as in 1991.

Le montant net des fonds mobilisés à titre de capital-risque en 2002 n'a donc été que de 1,9 milliard d'USD.


Whereas, during the period 1997-2001, the funds raised for new investment substantially exceeded investments, in 2002 funds raised was equal to investment volume, as it was the case for the period before 1997.

Tandis que, sur la période 1997-2001, les fonds mobilisés aux fins de nouveaux investissements excédaient largement les investissements effectivement réalisés, en 2002, ils ont égalé le volume d'investissement, comme c'était le cas avant 1997.


The use of the Fund shall be contingent upon the entry into force of an agreement among the participating Member States (‘the Agreement’) on transferring the funds raised at national level towards the Fund as well as on a progressive merger of the different funds raised at national level to be allocated to national compartments of the Fund.

Le recours au Fonds est subordonné à l'entrée en vigueur d'un accord entre les États membres participants (ci-après dénommé «Accord») sur le transfert des fonds perçus au niveau national au Fonds ainsi que sur la fusion progressive des différents fonds perçus au niveau national et alloués aux compartiments nationaux du Fonds.


Accordingly, until the Fund reaches the target level referred to in Article 69, but until no later than eight years after the date of application of this Article, the Board shall use the Fund in accordance with principles founded on a division of the Fund into national compartments corresponding to each participating Member State, as well as on a progressive merger of the different funds raised at national level to be allocated to national compartments of the Fund, as laid down in the Agreement.

En conséquence, jusqu'à ce que le Fonds atteigne le niveau cible visé à l'article 69, mais au plus tard huit ans après la date d'application du présent article, le CRU recourt au Fonds conformément aux principes fondés sur une division du Fonds en compartiments nationaux correspondant à chaque État membre participant, ainsi que sur une fusion progressive des différents fonds perçus au niveau national alloués aux compartiments nationaux du Fonds, fixés par l'accord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The use of the Fund shall be contingent upon the entry into force of an agreement among the participating Member States (hereinafter called the Agreement) on transferring the funds raised at national level towards the Fund as well as on a progressive merger of the different funds raised at national level to be allocated to national compartments of the Fund.

L'utilisation du Fonds est subordonnée à l'entrée en vigueur d'un accord entre les États membres participants (ci-après «l'Accord») sur le transfert des fonds perçus au niveau national au Fonds ainsi que sur la fusion progressive des différents fonds perçus au niveau national et alloués aux compartiments nationaux du Fonds.


Accordingly, until the Fund reaches the target funding level as defined in Article 65, but until no later than eight years after the date of application of this Article, the Board shall use the Fund in accordance with principles founded on a division of the Fund into national compartments corresponding to each participating Member State, as well as on a progressive merger of the different funds raised at national level to be allocated to national compartments of the Fund, as laid down in the Agreement.

En conséquence, jusqu'à ce que le Fonds atteigne le niveau cible de financement au sens de l'article 65, mais au plus tard huit ans après la date d'application du présent article, le CRU recourt au Fonds conformément aux principes fondés sur une division du Fonds en compartiments nationaux correspondant à chaque État membre participant, ainsi que sur une fusion progressive des différents fonds perçus au niveau national alloués aux compartiments nationaux du Fonds, selon les dispositions de l'accord.


Their activity thus starts with fund raising (usually from pension funds, endowments, financial institutions (banks, insurance companies), high-net worth individuals or funds of private equity funds).

Leur intervention commence donc par la levée de capitaux (généralement auprès de fonds de pension, fonds de dotation, établissements financiers – banques ou compagnies d'assurance –, grandes fortunes ou fonds de fonds de capital-investissement privés).


Also, additional fund-raising from other sources and the exploitation of intellectual property should continue to be authorised. This provides an automatic quality control and, in addition, contributes towards a high level of excellence and efficiency within the JRC.

De même, il faut continuer à autoriser l’intensification de la recherche de fonds extérieurs et l’exploitation de droits de propriété intellectuelle, et ce afin d’obtenir un contrôle qualité automatique et de maintenir le degré élevé d’excellence et d’efficacité au sein du CCR.


China-related companies accounted for over 80% of the IPO (initial public offering) funds raised in Hong Kong, helping to make Hong Kong the fourth largest equity fund raising centre in the world in 2005 and a globally important funds trading and asset management centre.

Plus de 80 % des fonds levés lors d'introductions en bourse à Hong Kong proviennent d'entreprises liées à la Chine, contribuant à placer Hong Kong au quatrième rang mondial en matière de levée de capitaux en 2005 et à consolider sa place importante sur la scène internationale pour la gestion et la négociation d'actifs.


The Union also managed to join the Stability Pact, which finally saw the necessary funds raised to be able to support countries and maintain coherent action in a whole range of extraordinarily complex situations which I do not have time go into here.

Bien au contraire, celle-ci a pu mener une action coordonnée et intégrée dans les Balkans au cours de cette période, notamment avec le pacte de stabilité, qui a finalement pu voir la création des fonds nécessaires pour pouvoir soutenir les pays et mener une action cohérente en ce qui concerne l'ensemble des situations extrêmement complexes et que, faute de temps, je ne décrirai pas ici.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fund-raising' ->

Date index: 2024-04-19
w