Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Funds provided under emergency aid
Inter-American Emergency Aid Fund

Traduction de «funds provided under emergency aid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
funds provided under emergency aid

crédits d'aide d'urgence


Inter-American Emergency Aid Fund

Fonds interaméricain d'assistance dans les situations de crise


Relief and Provident Fund for Seafarers sailing under the Belgian Flag

Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge


Student Assistance and Student Aid Fund Act, 1985 [ An Act to provide for Financial Assistance to Students for the Pursuit of their Studies ]

Student Assistance and Student Aid Fund Act, 1985 [ An Act to provide for Financial Assistance to Students for the Pursuit of their Studies ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a)ensuring that Tunisia regularly checks that financing provided from the budget of the Union has been properly used, takes appropriate measures to prevent irregularities and fraud, and, if necessary, takes legal action to recover any funds provided under this Decision that have been misappropriated;

(a)garantissant que la Tunisie vérifie régulièrement que les fonds provenant du budget de l'Union sont utilisés correctement, prend des mesures propres à prévenir les irrégularités et les fraudes et, si nécessaire, engage des poursuites afin de récupérer les fonds octroyés au titre de la présente décision qui auraient été détournés;


(a)ensuring that Tunisia regularly checks that financing provided from the budget of the Union has been properly used, takes appropriate measures to prevent irregularities and fraud, and, if necessary, takes legal action to recover any funds provided under this Decision that have been misappropriated;

(a)garantissant que la Tunisie vérifie régulièrement que les fonds provenant du budget de l'Union sont utilisés correctement, prend des mesures propres à prévenir les irrégularités et les fraudes et, si nécessaire, engage des poursuites afin de récupérer les fonds octroyés au titre de la présente décision qui auraient été détournés;


The funding provided under the protocol accordingly needs to be properly coordinated with that available under the 11th EDF and other assistance programmes,

Il importe donc de s'assurer que les moyens financiers accordés par ce protocole sont coordonnés avec les fonds du onzième FED et d'autres programmes d'assistance.


The funding provided under the instrument will increase the effectiveness of rapid response and preparedness measures for major emergencies, particularly measures taken by way of the cooperation between Member States established by Decision 2007/779/EC, Euratom on a civil protection mechanism.

Le financement apporté par le présent instrument permettra d'accroître l'efficacité des mesures de préparation et de réaction aux urgences majeures, notamment les mesures prises dans le cadre de la coopération entre États membres mise en place par la décision 2007/779/CE, Euratom relative à un mécanisme de protection civile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) Any agreements under each country-specific decision should contain provisions ensuring that beneficiaries should regularly check that financing provided from the budget of the Union has been properly used, take appropriate measures to prevent irregularities and fraud, and, if necessary, take legal action to recover any funds provided under each country-specific decision that have been misappropriated.

(a) Tout accord au titre de chaque décision spécifique par pays devrait comprendre des dispositions qui font en sorte que les bénéficiaires vérifient régulièrement que les fonds provenant du budget de l'Union sont utilisés correctement, prennent les mesures propres à prévenir les irrégularités et les fraudes et engagent des poursuites, le cas échéant, afin de récupérer les fonds octroyés au titre de chaque décision spécifique par p ...[+++]


ensuring that Jordan regularly checks that financing provided from the general budget of the Union has been properly used, takes appropriate measures to prevent irregularities and fraud, and, if necessary, takes legal action to recover any funds provided under this Decision that have been misappropriated;

garantissant que la Jordanie vérifie régulièrement que les fonds provenant du budget général de l’Union sont utilisés correctement, prend des mesures propres à prévenir les irrégularités et les fraudes et, si nécessaire, engage des poursuites afin de récupérer les fonds octroyés au titre de la présente décision qui auraient été détournés;


The funding provided under the instrument will increase the effectiveness of rapid response and preparedness measures for major emergencies, particularly measures taken by way of the cooperation between Member States established by Decision 2007/779/EC, Euratom on a civil protection mechanism.

Le financement apporté par le présent instrument permettra d'accroître l'efficacité des mesures de préparation et de réaction aux urgences majeures, notamment les mesures prises dans le cadre de la coopération entre États membres mise en place par la décision 2007/779/CE, Euratom relative à un mécanisme de protection civile.


12. Considers that the Member States should show greater solidarity towards the Member States that suffer most from the EU-bound migratory flows and calls on the Member States to receive on their territory asylum seekers from Malta and other small countries, using technical assistance and the funding provided under the ARGO programme, the European Refugee Fund, the European External Borders Fund, the European Integration Fund and the European Return Fund for the period 2007-2013;

12. considère que les États membres devraient démontrer une solidarité majeure à l'égard des États membres qui souffrent davantage des flux migratoires à destination de l'UE et invite les États membres à accueillir les demandeurs d'asile en provenance de Malte et d'autres petits pays sur leur territoire, en utilisant l'assistance technique et les fonds prévus dans le programme ARGO, le Fonds européen pour les réfugiés, le Fonds européen pour les frontières extérieures, le Fonds européen d'intégration et le Fonds européen pour le retour pour la période 2007-2013;


12. Considers that the Member States of the Union should show greater solidarity towards the Member States that suffer most from the EU-bound migratory flows and calls on the Member States to receive on their territory asylum seekers from Malta and other small countries, using technical assistance and the funding provided under the ARGO programme, the European Refugee Fund, the European External Borders Fund, the European Integration Fund and the European Return Fund for the period 2007-2013;

12. considère que les États membres de l'Union devraient démontrer une solidarité majeure vis à vis des États membres qui souffrent davantage des flux migratoires à destination de l'UE et invite les États membres à accueillir les demandeurs d'asile en provenance de Malte et d'autres petits pays sur leur territoire, en utilisant l'assistance technique et les fonds prévus dans le programme ARGO et dans le Fonds européen des réfugiés, le Fonds européen pour les frontières extérieures, le Fonds d'intégration européen et le Fonds européen pour le retour pour la période 2007-2013;


This will take us through to the new funding provided under the post-2006 Financial Perspective, which, as the Thessaloniki conclusions confirm, must reflect this political priority of the Union.

Cela nous amènera jusqu’aux nouveaux financements prévus dans le cadre des perspectives financières pour la période postérieure à 2006, qui, comme le confirment les conclusions de Thessalonique, devront refléter cette priorité politique de l’Union.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'funds provided under emergency aid' ->

Date index: 2021-02-17
w