When a thermostat is turned on, be it heat that comes from a coal-fired, a gas-fired or perhaps even an electric furnace, that energy comes from the rest of the country.
Lorsqu'ils règlent le thermostat, que la chaleur leur vienne d'une fournaise alimentée au charbon, au gaz ou peut-être même à l'électricité, cette énergie vient d'ailleurs au pays.
