Where a gelling agent has been added to canned poultry, a statement to the effect that a gelling agent has been added shall be shown on the principal display panel or the word “jellied” shall be shown as an integral part of the common name of the food.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsqu’un gélifiant (agent gélatinisant) a été ajouté à de la volaille en conserve, la mention de l’addition du gélifiant doit figurer sur l’espace principal de l’étiquette; sinon, l’expression « en gelée » doit figurer comme partie intégrante du nom usuel de l’aliment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Where a gelling agent has been added to prepared meat or prepared meat by-product, a statement to the effect that a gelling agent has been added shall be shown on the principal display panel or the word “jellied” shall be shown as an integral part of the common name of the food.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsqu’un gélifiant (agent gélatinisant) a été ajouté à une viande préparée ou à un sous-produit de viande préparée, l’addition du gélifiant doit être mentionnée sur l’espace principal de l’étiquette; sinon, l’expression « en gelée » doit figurer comme partie intégrante du nom usuel de l’aliment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) where sold for use in prepared meat or meat by-product in which a gelling agent is a permitted ingredient, may contain a gelling agent;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) lorsque le liant est vendu pour servir dans la viande conditionnée ou dans les sous-produits de viande conditionnée dans lesquels il est permis d’ajouter un agent gélatinisant, il peut renfermer un tel agent gélatinisant;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

‘gelling agents’ are substances which give a foodstuff texture through formation of a gel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Les «gélifiants» sont des substances qui, ajoutées à une denrée alimentaire, lui confèrent de la consistance par la formation d’un gel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

‘firming agents’ are substances which make or keep tissues of fruit or vegetables firm or crisp, or interact with gelling agents to produce or strengthen a gel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Les «affermissants» sont des substances qui permettent de rendre ou de garder les tissus des fruits et des légumes fermes ou croquants, ou qui, en interaction avec des gélifiants, forment ou raffermissent un gel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Anyway, in April 2006, the group really gelled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Peu importe, en avril 2006, le groupe s'est finalement concrétisé, s'est finalement constitué.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-28]

"Gelatine" means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

"gélatine": la protéine naturelle et soluble, gélifiée ou non, obtenue par hydrolyse partielle du collagène produit à partir des os, peaux, tendons et nerfs des animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

‘Gelatine’ means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

«gélatine»: la protéine naturelle et soluble, gélifiée ou non, obtenue par hydrolyse partielle du collagène produit à partir des os, peaux, tendons et nerfs des animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

7.7. ‘Gelatine’ means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

7.7. «gélatine»: la protéine naturelle et soluble, gélifiée ou non, obtenue par hydrolyse partielle du collagène produit à partir des os, peaux, tendons et nerfs des animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

He and Dr. Richard Gelles and Dr. Susan Steinmetz, who are all eminent Americans scholars, conducted the U.S. National Family Violence Survey.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-12]

Lui et M. Richard Gelles etMme Susan Steinmetz, d'éminents universitaires américains, ont mené aux États-Unis un sondage national sur la violence familiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-12]

D'autres ont cherché : freezer jam gelling powder gel-forming substance gel-inducing agent gelatinizer gelatinizing agent gelatinizing substance gellant gelled fuel gelled polymer gelling agent gelling ingredient gelling properties solidifying agent gelling

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gelling' ->

Date index: 2022-09-11