Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
General Use Power Supplies

Traduction de «general use power supplies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Safety of Power Transformers, Power Supply Units and Similar – Part 2: Particular Requirements for Isolating Transformers for General Use

Sécurité des transformateurs, blocs d'alimentation et analogues - Partie 2: Règles particulières pour les transformateurs de séparation des circuits pour usage général


Safety of Power Transformers, Power Supply Units and Similar Devices – Part 2-13: Particular Requirements for Auto-Transformers for General Use

Sécurité des transformateurs, blocs d'alimentation et dispositifs analogues – Partie 2-13 : Règles particulières pour les autotransformateurs pour usage général
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) A three wire power supply cable on electrical equipment or appliances shall not be altered or changed for the purpose of using the equipment or appliances on a two wire power supply.

(2) Il est interdit de modifier ou de changer un câble à trois fils d’un équipement ou d’un appareil électrique en vue de brancher l’équipement ou l’appareil sur une source d’alimentation à deux fils.


(2) A three-wire power supply cable on electrical equipment or on an electrical appliance shall not be altered or changed for the purpose of using the equipment or appliance on a two-wire power supply.

(2) Il est interdit de modifier ou de changer un câble à trois fils d’un appareil ou d’un outillage électriques en vue de brancher l’appareil ou l’outillage sur une source d’alimentation à deux fils.


46. Every ship of 150 tons or more that is engaged on an international voyage shall be fitted with a daylight signalling lamp, or other means, that can be used to communicate by light signals during the day and the night using a source of electrical power not solely dependent on the ship’s power supply.

46. Tout navire de 150 tonneaux ou plus qui effectue un voyage international doit être muni d’un fanal de signalisation de jour, ou d’autres moyens, permettant de communiquer, de jour comme de nuit, au moyen de signaux lumineux alimentés par une source d’énergie électrique ne dépendant pas uniquement de l’alimentation en énergie du navire.


55. Every ship of 500 tons or more that is engaged on a foreign voyage or a home-trade voyage, Class I, II or III, shall be fitted with a daylight signalling lamp, or other means, that can be used to communicate by light signals during the day and the night using a source of electrical power not solely dependent on the ship’s power supply.

55. Tout navire de 500 tonneaux ou plus qui effectue un voyage de long cours ou un voyage de cabotage, classes I, II ou III, doit être muni d’un fanal de signalisation de jour, ou d’autres moyens, permettant de communiquer, de jour comme de nuit, au moyen de signaux lumineux alimentés par une source d’énergie électrique ne dépendant pas uniquement de l’alimentation en énergie du navire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Products sold with an external power supply: To qualify as ENERGY STAR under the present imaging equipment version 1.1 specifications, imaging equipment products manufactured on or after 1 July 2009 using a single-voltage external AC-AC or AC-DC power supply must use an ENERGY STAR-qualified external power supply, or one that meets the ENERGY STAR external power supply (EPS) version 2.0 requirements when tested ...[+++]

Produits vendus avec une alimentation électrique externe: pour obtenir le label ENERGY STAR conformément à la présente version 1.1 des spécifications, un appareil de traitement d’images fabriqué pour la première fois à partir du 1er juillet 2009 qui utilise une alimentation externe monotension CA/CC ou CA/CA doit utiliser une alimentation externe labellisée ENERGY STAR ou une alimentation externe conforme à la version 2.0 des exigences ENERGY STAR pour l’alimentation électrique externe (EPS: External Power Supply) lorsqu’elle est soumise à la méthode d’essai ENERGY STAR.


Type 1 DFE using an external power supply: A DFE that gets its DC power from its own external power supply (as defined by the ENERGY STAR V2.0 Programme Requirements for Single Voltage AC-AC and AC-DC External Power Supplies) must be ENERGY STAR-qualified or meet the no-load and active-mode efficiency levels specified in the ENERGY STAR V2.0 Programme Requirements for Single Voltage AC-AC and AC-DC External Power ...[+++]

Frontaux numériques de type 1 utilisant une alimentation électrique externe: un frontal numérique alimenté en courant continu par une source d’alimentation électrique externe (telle que définie par les exigences du programme ENERGY STAR V2.0 pour les alimentations électriques externes monotension CA/CC et CA/CA) doit arborer le label ENERGY STAR ou doit respecter les exigences en matière de niveaux d’efficacité à vide et en mode «actif» fixées par le programme ENERGY STAR V2.0 pour les alimentations électriques externes monotension CA ...[+++]


Type 1 DFE using an internal AC-DC power supply: A DFE that gets its DC power from its own internal AC-DC power source must meet the following power supply efficiency requirement: 80 % minimum efficiency at 20 %, 50 %, and 100 % of rated output and power factor ≥ 0,9 at 100 % of rated output.

Frontaux numériques de type 1 utilisant une alimentation électrique interne CA-CC: un frontal numérique alimenté en courant continu par une source d’alimentation électrique interne CA-CC doit respecter l’exigence suivante en matière d’efficacité de l’alimentation électrique: au moins 80 % d’efficacité à 20 %, à 50 % et à 100 % de la puissance nominale et facteur de puissance > 0,9 à 100 % de la puissance nominale.


For computer monitors shipped with an external power supply, the external power supply (as opposed to a reference power supply) must be used in the test.

Pour les écrans livrés avec une alimentation électrique externe, cette alimentation externe (par opposition à une alimentation électrique de référence) doit être utilisée pour effectuer l'essai.


Internal dc-to-dc converters used to convert a single dc voltage from an external power supply into multiple voltages for use by the computer are not considered internal power supplies.

Les convertisseurs continucontinu internes, qui servent à convertir le courant continu monotension provenant d'une alimentation électrique externe vers plusieurs combinaisons de tension utilisables par l'ordinateur ne sont pas considérés comme des alimentations électriques internes.


As regards the power supply, the ECHO contribution will be used to: - get the hydro-electric power stations of Mukungwa, Gihira and Gisenyi in northern Rwanda running and bring the Gasata thermal power plant up to one third of its capacity; - repair the high-voltage lines (110 and 70 kV) between the power stations at Mukungwa (north), Jabana (Kigali), Gikondo (Kigali) and Kigoma (south of Gitamare, supplying Butare); - repair the medium-voltage network in the Kigali regi ...[+++]

A cette fin, le financement de ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté interviendra dans le secteur de l'électricité pour: - assurer le fonctionnement des centrales hydro-électriques du Nord (Mukungwa, Gihira et Gisenyi) et de la centrale thermique de Gatsata (à un tiers de sa capacité) - rétablir le réseau à haute tension (110 et 70 kV) entre les stations de Mukungwa (nord), de Jabana (Kigali), de Gikondo (Kigali) et de Kigoma (au sud de Gitamare et dont dépend Butare); - réparer les lignes à moyenne tension dans la région de Kigali (Jabana, Gasogi, Gikondo).




D'autres ont cherché : general use power supplies     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'general use power supplies' ->

Date index: 2023-03-10
w