Traduction de «geological repository » (Anglais → Français) :

High-level waste is the one that Mr. Nash was talking about, doing this in about 20 or 30 years, this deep geological repository for fuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les déchets à haute activité, ce sont ceux dont M. Nash parlait, ce qui va être fait dans 20 ou 30 ans, le dépôt situé dans une formation géologique profonde pour le combustible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We talk about deep geological repositories and trying to get a community on board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous parlons de dépôts situés dans une formation géologique profonde et nous essayons de faire adopter cette idée par une collectivité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Question No. 29 Mr. Peter Julian: With regard to the 267,000 cubic meters of low and intermediate level radioactive wastes that are stored above ground in concrete containers at the Chalk River Laboratories: (a) what is the long-term plan for the containment and safe storage of these wastes; (b) how has the safety of these containers been demonstrated and what is their design life; (c) how has their long term performance been (i) evaluated, (ii) verified; (d) is there an update on the proposed deep geological repository at the Chalk River property and what is (i) the project description, (ii) the project scope; (e) how much will the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

Question n 29 M. Peter Julian: En ce qui concerne les 267 000 mètres cubes de déchets faiblement et moyennement radioactifs qui sont entreposés hors terre dans des conteneurs en béton sur le terrain des Laboratoires de Chalk River: a) quel est le plan à long terme pour le confinement et l’entreposage sûrs de ces déchets; b) comment a-t-on démontré la sécurité de ces conteneurs et quelle en est la durée de vie nominale; c) comment a-t-on (i) évalué et (ii) vérifié leur rendement à long terme; d) existe-t-il une mise à jour du projet de dépôt géologique en profondeur sur le terrain des Laboratoires de Chalk River et quelle est (i) la de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-28]

With regard to (i), should the site suitability study indicate that a deep geologic facility would be feasible for the Chalk River site, directed public consultations would proceed on the options for managing Chalk River’s low- and intermediate-level radioactive waste over the long term. This would include the possibility of a deep geologic repository.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

En réponse à la partie i) de la question, si l’évaluation du site indique qu’un dépôt géologique en profondeur sur le site de Chalk River est faisable, des consultations publiques dirigées seront tenues sur les options possibles pour la gestion des déchets faiblement et moyennement radioactifs de Chalk River à long terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The responsible use of nuclear energy does not only entail the operation of nuclear power plants but also the management of the resulting radioactive waste including its disposal in geological repositories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

L'utilisation responsable de l'énergie nucléaire concerne non seulement l'exploitation des centrales nucléaires, mais aussi la gestion des déchets radioactifs qu'elles produisent et leur stockage dans des dépôts géologiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-12]

The Sixth Framework Programme for research - allocated EUR 750 million for nuclear fusion and around EUR 150 million divided between waste processing, radiation protection and safety - is focusing on the search for geological repositories and for a technique which would reduce the length of time for which highly radioactive nuclear waste is dangerous.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

Le sixième programme-cadre de recherche, doté de 750 millions d'euros en matière de fusion nucléaire et d'environ 150 millions d'euros répartis entre le traitement des déchets, la radioprotection et la sûreté, met l'accent sur la recherche de sites de stockage géologique et la recherche d'une technique visant à réduire la période pendant laquelle les déchets nucléaires hautement radioactifs sont dangereux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-18]

Disposal in stable geological repositories (granite, salt, clay) is considered to be the safest and most sustainable solution for the management of high-level and long-lived radioactive waste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

Des dépôts en couches géologiques stables (granite, sel, argile) sont considérés comme la solution la plus sûre et durable pour la gestion des déchets radioactifs de haute activité à vie longue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-18]

authorise the operation of geological repositories by 2018.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

2018 pour l'autorisation d'exploiter des sites de stockage géologique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-18]

(c) in the case of high-level and long-lived radioactive waste, to be disposed of in a geological repository, authorisation for operation of the disposal facility to be granted no later than 2018.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

c. dans le cas des déchets radioactifs de haute activité à vie longue destinés à l'évacuation dans un dépôt géologique, l'autorisation d'exploitation de l'installation d'évacuation est à accorder au plus tard en 2018.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

Mr. Nash: Used fuel is currently stored in seven different locations in Canada, and the plan for adaptive phased management is for one geologic repository to be located in an informed and willing host community with a suitable geologic formation, so the plan is for one geologic repository that will store all the used fuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

M. Nash : Il y a actuellement sept endroits différents au Canada où l'on stocke du combustible irradié. Par ailleurs, le plan de gestion adaptative progressive prévoit qu'un dépôt géologique sera créé dans une collectivité hôte bien informée et consentante, établie à un endroit où la formation géologique est appropriée. Le plan est donc de créer un dépôt géologique où sera entreposé tout le combustible irradié.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : co2 geological storage deep geological repositories sectoral plan pm record repository pm repository archive depository carbon dioxide geological storage carry out geological exploration carry out geological explorations conduct geological explorations deep geological repository final repository geologic repository site geological environment of the repository geological exploration geological prospecting geological repository geological storage of co2 geological storage of carbon dioxide geological survey perform geological explorations permanent repository post-mortem record repository post-mortem repository repository ultimate repository

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'geological repository' ->

Date index: 2023-10-21