By equating a same sex partnership, as my colleague said, to a common law heterosexual relationship in effect is equating it to marriage in the eyes of the law.
Comme mon collègue l'a dit, en associant une union entre deux partenaires du même sexe à une union de deux conjoints de fait vivant en situation hétérosexuelle, on se trouve à les assimiler à un mariage devant la loi.
