Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blueprint 2020 Getting Started - Getting Your Views
Don't Get In Over Your Head
How to Get the Most from a Visit to Your Doctor

Traduction de «get your head » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Don't Get In Over Your Head

Avant de vous embarquer [ N'attendez pas d'en avoir par-dessus la tête ]


How to Get the Most from a Visit to Your Doctor [ How to Get the Most from a Visit to Your Doctor : Patient's Guide - It Helps to Talk ]

Comment obtenir le maximum d'une visite chez le médecin [ Comment obtenir le maximum d'une visite chez le médecin : guide du patient - c'est bon d'en parler ]


get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)

faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse Internet/consultez votre médecin/pharmacien)


Blueprint 2020 : Getting Started - Getting Your Views

Objectif 2020 - Un point de départ : Connaître votre opinion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Is that, in your opinion, a reasonable timeline for reasonable men and women to get their heads around this subject matter, without even having the opportunity to visit some of the different parts of our diverse and multiple-interest country?

Cette échéance est-elle raisonnable, si l'on s'attend à ce que des hommes et des femmes de bonne volonté cernent correctement l'enjeu, sans avoir même la possibilité de se rendre dans les différentes régions d'un pays aussi diversifié que le nôtre et dont les intérêts sont à ce point multiples?


However, because social inclusion is, I think, politically a hard concept to get your head around, there is no minister or ministry for social inclusion.

Par contre, je pense que s'il n'existe aucun ministre ou ministère de l'Inclusion sociale, c'est parce que l'inclusion sociale est un concept difficile à comprendre sur le plan politique.


It is not your fault, it is the fault of the Heads of State or Government, who are not prepared to get to work on these solutions and who are not prepared to seize upon new ideas – like those, for example, that have been put on the table by Europe’s social democrats – that are based on both pillars, which is to say on stability, but also on solidarity.

Ce n’est pas de votre faute, c’est la faute des chefs d’État ou de gouvernement, qui ne sont pas prêts à rechercher ces solutions, et qui ne sont pas prêts à adopter de nouvelles idées - comme celles qui, par exemple, ont été présentées par la social-démocratie européenne - qui s’appuient sur deux piliers, sur la stabilité, mais également sur la solidarité.


What I would ask your House to do is to help us and the Commission get a majority for this target at the spring summit of the Heads of State or Government, for I regard it as one of the most important that we have to achieve.

Je demanderai au Parlement de nous aider, nous et la Commission, à rassembler une majorité en faveur de cet objectif lors du sommet de printemps des chefs d’État ou de gouvernement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Joe Fontana: I know, and so would we (1135) Hon. David Collenette: Mr. Ranger, I think, can file a very quick, detailed report on planned expenditures so that you can get your head around this.

M. Joe Fontana: Je sais, et nous aussi (1135) L'hon. David Collenette: Je pense que M. Ranger pourrait vous fournir un rapport détaillé très épais sur les dépenses planifiées, pour que vous puissiez examiner cette question.


It also, though, strikes me as very significant – and reaching consensus on this was not easy, for I had to spend a lot of time talking with all the Heads of Government in order to prepare the way for it – that I managed to get everyone to accept the decision on the services directive that your House took democratically and by a large majority.

Il est cependant également très significatif de constater que je suis parvenu - et ce ne fut pas chose aisée que d’obtenir le consensus sur la question, nécessitant des discussions de longue haleine avec les chefs de gouvernement - à rallier tout le monde derrière la décision concernant la directive sur les services, adoptée de manière démocratique à une large majorité par cette Assemblée.


You must get that into your head.

C’est cela que vous devez vous mettre dans la tête.


– (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this evening, giving an opinion that I share, a fellow Member described the proposal for the common fisheries policy put forward by Commissioner Fischler as cutting off your head to get rid of a migraine.

- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, cette après-midi même, un collègue parlementaire dont je partage l’opinion qualifiait la proposition de la politique commune de la pêche présentée par le commissaire Fischler en disant qu’il s’agissait de la technique consistant à trancher la tête pour guérir une migraine.


My point is that if you can't get your heads around the rights argument, then get your heads around the business case.

Ce que je veux dire, c'est que si l'on ne saisit pas l'argument lié aux droits, alors pensons aux possibilités économiques.


Has your department carried out impact studies on the language of work, on services to the public, on the communities that were getting these head offices?

Est-ce que votre ministère a fait des études d'impact sur la langue de travail, des services au public, sur la communauté qui recevait ces sièges sociaux dans leur région?




D'autres ont cherché : get your head     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'get your head' ->

Date index: 2023-04-11
w