Traduction de «global financial transaction levy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

financial transaction tax | global financial transaction levy | global transaction levy | FTT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prélèvement mondial sur les transactions financières | taxe sur les transactions financières | TTF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

global financial transactions tax

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de taxe mondiale sur les transactions financières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. whereas the European Council has emphasised the importance of renewing the economic and social contract between financial institutions and the society they serve and of ensuring that the public benefits in good times and is protected from risk; whereas the European Council has, in this context, encouraged the IMF to consider the full range of options, including a global financial transaction levy, in its review; whereas, in this context, the European Council has also called on the Council and the Commission to identify the key principles which new global arrangements would need to respect,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

C. considérant que le Conseil européen a souligné l'importance de renouveler le contrat économique et social entre les établissements financiers et la société qu'ils servent et de veiller à ce que la population profite des périodes de conjoncture favorable et soit protégée des risques; que, dans ce contexte, le Conseil européen a encouragé le fonds monétaire international (FMI) à examiner toutes les options y compris un impôt sur les transactions financières mondiales; qu'à cet égard, le Conseil européen a également demandé au Cons ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

C. whereas the European Council has emphasised the importance of renewing the economic and social contract between financial institutions and the society they serve and of ensuring that the public benefits in good times and is protected from risk; whereas the European Council has, in this context, encouraged the IMF to consider the full range of options, including a global financial transaction levy, in its review; whereas, in this context, the European Council has also called on the Council and the Commission to identify the key principles which new global arrangements would need to respect,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

C. considérant que le Conseil européen a souligné l'importance de renouveler le contrat économique et social entre les établissements financiers et la société qu'ils servent et de veiller à ce que la population profite des périodes de conjoncture favorable et soit protégée des risques; que, dans ce contexte, le Conseil européen a encouragé le fonds monétaire international (FMI) à examiner toutes les options y compris un impôt sur les transactions financières mondiales; qu'à cet égard, le Conseil européen a également demandé au Conse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

The European Council has encouraged in this context the IMF to consider the full range of options including, amongst others, a global financial transaction levy in its review.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Dans ce contexte, le Conseil européen a encouragé le FMI à examiner toutes les options y compris, entre autres, un impôt sur les transactions financières mondiales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

Regarding the possibility of implementing a general FTT in the EU if our main partners do not introduce such a tax, I would like to remind you that the IMF is also, in parallel to the work of the Commission, examining options, including a global financial transactions levy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

À propos de la possibilité d’appliquer une FTT générale dans l’UE, au cas où nos principaux partenaires ne le feraient pas, permettez-moi de vous rappeler que, parallèlement au travail de la Commission, le FMI examine lui aussi des options, notamment l’introduction d’un impôt sur les transactions financières mondiales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. whereas the European Council has emphasised the importance of renewing the economic and social contract between financial institutions and the society they serve and of ensuring that the public benefits in good times and is protected from risk; whereas the European Council has, in this context, encouraged the IMF to consider the full range of options, including a global financial transaction levy, in its review; whereas, in this context, the European Council has also called on the Council and the Commission to identify the key principles which new global arrangements would need to respect,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

C. considérant que le Conseil européen a souligné l'importance de renouveler le contrat économique et social entre les établissements financiers et la société qu'ils servent et de veiller à ce que la population profite des périodes de conjoncture favorable et soit protégée des risques; que, dans ce contexte, le Conseil européen a encouragé le fonds monétaire international (FMI) à examiner toutes les options y compris un impôt sur les transactions financières mondiales; qu'à cet égard, le Conseil européen a également demandé au Cons ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Will my honourable friend's government, which is supposed to be a leader in the world, support a tax on global financial transactions in order to protect the helpless victims who have suffered injustices by the financial sector and these unemployed people in the Western world?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

Le gouvernement, qui est censé être un chef de file mondial, compte-t-il appuyer l'imposition d'une taxe sur les transactions financières mondiales afin de protéger les victimes innocentes qui ont souffert de l'injustice du secteur financier ainsi que les chômeurs du monde occidental?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-05]

Can you confirm that Canada will continue to oppose any form of a global financial transaction tax?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

Pouvez-vous confirmer que le Canada continuera de s'opposer à toute forme d'impôt mondial sur les transactions financières?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-08-18]

On the global stage we are fighting a global financial transaction tax on Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

Nous nous opposons à l'imposition d'une taxe mondiale sur les transactions financières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-17]

We oppose any global financial transaction tax on Canadians as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

Nous ne voulons pas non plus que les Canadiens aient à payer une taxe mondiale sur les transactions financières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-17]

we will continue to develop the idea of a global financial transaction tax

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Nous continuer ons à développer l'idée d'une taxe mondiale sur les transactions financières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : financial transaction tax global financial transaction levy global financial transactions tax global transaction levy

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'global financial transaction levy' ->

Date index: 2023-04-14