The question I want to put to Mr Seixas da Costa mainly, but to Mr Verheugen as well, is what issues will the Council be raising with the Turkish Government, bearing in mind the Association Council too, in connection with this matter? What issues will it raise concerning the withdrawal of troops and the Turkish Government’s contribution towards resolving the Cyprus issue?
Je voudrais demander à M. Seixas da Costa d’abord, mais aussi à M. Verheugen, quelles sont les questions que soulèvera à cet égard le Conseil auprès du gouvernement turc en vue du conseil d'association ; quelles questions il soulèvera à propos du retrait des troupes, mais également de la contribution du gouvernement turc au règlement du problème chypriote.