Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «gpl-adjusted financial statements » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

GPL-adjusted financial statements | common-dollar financial statements | constant dollar financial statements | general price-level-adjusted financial statements | general purchasing power financial statements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

états financiers indexés sur le niveau général des prix | états financiers indexés | états financiers en coûts historiques indexés | états financiers au coût historique indexé | états financiers au coût d'origine indexé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidation accounts | financial statements adjusted for consolidation purposes | group accounts return

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compte destiné à la consolidation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Financial statements should be adjusted when events occurring between the date of the financial statements and the date of their completion provide additional evidence to conditions that existed at the date of the financial statements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les états financiers devraient être rajustés lorsque des événements qui surviennent entre la date des états financiers et la date de leur achèvement apportent des éléments nouveaux aux conditions qui existaient à la date des états financiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Although no amount of disclosure can compensate for an inappropriate accrual, the (full) disclosure would enable a user of the financial statements to make the necessary adjustments and the effect on the financial statements is, we believe, readily understandable and not so pervasive or fundamental as to substantially impair the usefulness of the financial statements as a whole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Aucun degré de déclaration ne peut compenser une écriture de régularisation inexacte, mais la divulgation (complète) permettrait à l'utilisateur des états financiers de faire les rajustements nécessaires, et les effets sur les états financiers sont, à notre avis, facilement compréhensibles, et ne sont pas déterminants au point d'altérer fondamentalement l'utilité des états financiers dans leur ensemble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Although no amount of disclosure can compensate for an inappropriate accrual, the full disclosure would enable a user of the financial statements to make the necessary adjustments, and the effect on the financial statements is, we believe, readily understandable and not so pervasive or fundamental as to substantially impair the usefulness of the financial statements as a whole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Aucun degré de déclaration ne peut compenser une écriture inexacte, mais la divulgation complète permettrait à l'utilisateur des états financiers de faire les rajustements nécessaires et les effets sur les états financiers sont, à notre avis, facilement compréhensibles, et ne sont pas déterminants au point d'altérer fondamentalement l'utilité des états financiers dans leur ensemble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Denis Desautels: I think I can speak from experience and say that over the last 20 years the financial analysts, the bond-rating agencies and so on, have always made their own adjustment to government figures, but over time government financial statements have improved and the number of such adjustments that have had to be made have been fewer and fewer, and that's a desirable direction in which to go.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Denis Desautels: Je pense pouvoir parler d'expérience et dire que depuis 20 ans, les analystes financiers, les agences de cotation et autres ont toujours effectué leurs propres ajustements par rapport aux chiffres gouvernementaux. Mais les états financiers du gouvernement se sont améliorés avec le temps, et le nombre de ces ajustements a diminué régulièrement, ce qui est tout à fait souhaitable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

14. Where assets included in consolidated financial statements have been the subject of value adjustments solely for tax purposes, they shall be incorporated in the consolidated financial statements only after those adjustments have been eliminated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

14. Lorsque des éléments d'actif compris dans les états financiers consolidés ont fait l'objet de corrections de valeur pour la seule application de la législation fiscale, ces éléments ne peuvent figurer dans les états financiers consolidés qu'après élimination de ces corrections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

1. The notes to the consolidated financial statements shall set out the information required by Articles 16, 17 and 18, in addition to any other information required under other provisions of this Directive, in a way which facilitates the assessment of the financial position of the undertakings included in the consolidation taken as a whole, taking account of the essential adjustments resulting from the particular characteristics of consolidated financial statements as compared to annual financial statements, including the following:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

1. L'annexe aux états financiers consolidés comporte les informations requises par les articles 16, 17 et 18, outre toute autre information prescrite par d'autres dispositions de la présente directive, de façon à faciliter l'appréciation de la situation financière de l'ensemble des entreprises comprises dans la consolidation, en tenant compte des aménagements indispensables résultant des caractéristiques propres aux états financiers consolidés par rapport aux états financiers annuels, y compris les aménagements suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

1. Chapters 2 and 3 shall apply in respect of consolidated financial statements, taking into account the essential adjustments resulting from the particular characteristics of consolidated financial statements as compared to annual financial statements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

1. Les chapitres 2 et 3 s'appliquent en ce qui concerne les états financiers consolidés, en tenant compte des aménagements indispensables résultant des caractéristiques propres aux états financiers consolidés par rapport aux états financiers annuels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

(a)Member States may permit or require participating interests to be accounted for using the equity method as provided for in Article 27, taking account of the essential adjustments resulting from the particular characteristics of annual financial statements as compared to consolidated financial statements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

a)les États membres peuvent autoriser ou exiger que les participations soient comptabilisées au moyen de la méthode de mise en équivalence prévue à l'article 27, en tenant compte des aménagements indispensables résultant des caractéristiques propres aux états financiers annuels par rapport aux états financiers consolidés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Member States may permit or require participating interests to be accounted for using the equity method as provided for in Article 27, taking account of the essential adjustments resulting from the particular characteristics of annual financial statements as compared to consolidated financial statements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

les États membres peuvent autoriser ou exiger que les participations soient comptabilisées au moyen de la méthode de mise en équivalence prévue à l'article 27, en tenant compte des aménagements indispensables résultant des caractéristiques propres aux états financiers annuels par rapport aux états financiers consolidés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

However, only a small adjustment—the total adjustment was only $4,700—was needed for the official financial statements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Il aura toutefois fallu apporter un petit ajustement (au total de 4 700 dollars) pour les états financiers officiels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

D'autres ont cherché : gpl-adjusted financial statements common-dollar financial statements consolidation accounts constant dollar financial statements general price-level-adjusted financial statements general purchasing power financial statements group accounts return

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gpl-adjusted financial statements' ->

Date index: 2021-10-09