12. Butter and butter products may be graded Canada 1 if the butter or butter product meets the requirements of section 4 and subsections 6(1), (2) and (2.1), and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

12. Le beurre et les produits du beurre peuvent être classés dans la catégorie Canada 1 s’ils satisfont aux exigences de l’article 4 et des paragraphes 6(1), (2) et (2.1) et :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3 (1) The grade and grade name for butter, butter products and cheddar cheese is Canada 1.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3 (1) La catégorie et le nom de catégorie du beurre, des produits du beurre et du fromage cheddar sont Canada 1.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

21 (1) Where a dry milk product, butter, butter products or cheddar cheese is graded and labelled in accordance with these Regulations, the grade name shall be shown within the outline of a maple leaf in the same proportion as illustrated in Schedule IV.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

21 (1) Lorsqu’un produit sec du lait, du beurre, un produit du beurre ou du fromage cheddar est classé et étiqueté conformément au présent règlement, le nom de catégorie doit figurer à l’intérieur du contour d’une feuille d’érable selon les proportions indiquées à l’annexe IV.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Article 6(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 provides that aid for private storage of butter can only be granted on butter classified according to national quality grades.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

L’article 6, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1255/1999 prévoit qu’une aide au stockage privé de beurre ne peut être octroyée que pour du beurre correspondant à certaines classes nationales de qualité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(6) Whereas, in the case of private storage aid for butter, it is appropriate to subject its grant to butter produced from cream and milk of Community origin and to maintain a reference to national quality grades as a condition of eligibility;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(6) considérant que, dans le cas des aides pour le stockage privé du beurre, il convient d'en réserver l'octroi au beurre produit à partir de crème et de lait d'origine communautaire et de maintenir une référence aux classes nationales de qualité à titre de condition d'éligibilité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

'graded "Markenbutter" as regards German butter, or, until 31 December 1992, "Export Qualitaet" as regards butter produced in the territory of the former German Democratic Republic'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

«-classé "Markenbutter" en ce qui concerne le beurre allemand ou, jusqu'au 31 décembre 1992, "Export Qualitaet" en ce qui concerne le beurre fabriqué sur le territoire de l'ancienne République démocratique allemande».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

4. Until the date on which the provisions adopted in accordance with Article 27 of Regulation (EEC) No 804/68 apply the intervention agency of a Member State may conclude a contract for butter only if that butter is produced in that Member State and if it is: - graded "beurre de marque de contrôle" as regards Belgian butter;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

4. Jusqu'à la date de mise en application des dispositions arrêtées en vertu de l'article 27 du règlement (CEE) nº 804/68, l'organisme d'intervention d'un État membre ne peut conclure de contrat pour du beurre que si celui-ci est produit dans cet État membre et s'il est: - classé «beurre de marque de contrôle» en ce qui concerne le beurre belge,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Until that date: (a) the intervention agencies shall buy in only such butter as is: - graded "beurre de marque de contrôle" as regards Belgian butter,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Jusqu'à cette date: a) les organismes d'intervention n'achètent que du beurre: - classé «beurre de marque de contrôle» en ce qui concerne le beurre belge,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aouara butter janary butter quioquio butter bambuk butter brandy butter brandy butter cream brandy spreadable fat butter preparation cacao butter cacao fat cocoa butter cocoa butter powder cocoa fat cocoa-butter galam butter graded butter karite butter mycryo mycryo butter mycryo cocoa butter mycryo cocoa powder mycryo powder powdered cocoa butter recombined butter reconstituted butter reduced fat butter reduced-fat butter remade butter shea butter theobroma oil three quarter-fat butter three-quarter butter top-grade butter top-grade home-produced fresh butter

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'graded butter' ->

Date index: 2021-11-13