Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chemical constitution of a grape
Chemical constitution of grapes
Chemical make up of grapes
European grape vine moth
Fermentation off skins
Grape blister mite
Grape bushes
Grape erineum mite
Grape fruit moth
Grape harvester
Grape harvesting machine
Grape leaf blister mite
Grape moth
Grape picker
Grape roots
Grape vines
Grape-gatherer
Grape-harvester
Grape-picker
Grapes for vinification
Sour grapes
Sour grapes rationalization
Sour-grapes
Sour-grapes rationalization
The chemical constitution of a grape
Vine erinosis mite
Vine leaf blister mite
Vine moth
Vinification in the absence of grape marcs

Traduction de «grapes for vinification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grapes for vinification

raisins destinés à la vinification


vinification of grape must, grape must in fermentation or new wine still in fermentation

vinification de moûts de raisins, de moûts de raisins partiellement fermentés ou de vin nouveau encore en fermentation


fermentation off skins | vinification in the absence of grape marcs

vinification en blanc


grape harvester [ grape-harvester | grape harvesting machine | grape picker ]

machine à vendanger [ vendangeuse ]


sour grapes | sour-grapes | sour grapes rationalization | sour-grapes rationalization

rationalisation dépréciative


chemical make up of grapes | the chemical constitution of a grape | chemical constitution of a grape | chemical constitution of grapes

composition chimique des raisins


grape picker [ grape-picker | grape-gatherer ]

vendangeur [ vendangeuse ]


vine moth | grape moth | European grape vine moth | grape fruit moth

eudémis | ver de la grappe | tordeuse de la grappe


grape erineum mite | grape blister mite | vine leaf blister mite | grape leaf blister mite | vine erinosis mite

érinose de la vigne | phytopte de la vigne


grape bushes [ grape roots | grape vines ]

plants de vigne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In order to facilitate interpretation of the results obtained from such analyses carried out in Community laboratories equipped for the purpose and to guarantee that the results obtained in such laboratories are comparable, uniform rules should be drawn up for taking grape samples and for the vinification and storage of such samples.

Dans le but de faciliter l’interprétation des résultats obtenus par ces analyses effectuées dans les laboratoires de la Communauté équipés pour la faire et d’assurer la comparabilité des résultats d’analyse obtenus par ces laboratoires, il convient d’établir des règles uniformes pour le prélèvement des échantillons de raisins ainsi que pour la vinification et la conservation de ces échantillons.


Only the grapes of the varieties Pinot blanc, Pinot gris and Riesling may be used for the vinification and the must shall have a minimum of natural alcoholic strength by volume of 120 degrees Oechsle.

Seuls les raisins des variétés Pinot blanc, Pinot gris et Riesling peuvent être utilisés pour la vinification et le moût doit avoir un titre alcoométrique volumique naturel d'au moins 120 degrés Oechsle.


Questionnaire on the collection and vinification of samples of grapes intended for analysis by isotopic methods as referred in Article 88(5)

Questionnaire relatif à la collecte et à la vinification des échantillons de raisins destinés à être analysés par les méthodes isotopiques visées à l’article 88, paragraphe 5


This sheet must include a first part concerning the sampling of the grapes and a second part concerning vinification.

Cette fiche comprend une partie I concernant le prélèvement des raisins et une partie II concernant la vinification.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Save in the case of derogations for technically justified cases, it may not be less than 5% where the wine has been made by vinification of grape musts, partially fermented grape musts or new wines in fermentation.

Sauf dérogation à prévoir pour les cas justifiés pour des raisons techniques, elle ne peut être inférieure à 5 % lorsque le vin a été obtenu par vinification de moûts de raisin, de moûts de raisin partiellement fermentés ou de vin nouveau encore en fermentation.


Save in the case of derogations for technically justified cases, it may not be less than 5% where the wine has been made by vinification of grape musts, partially fermented grape musts or new wines in fermentation.

Sauf dérogation à prévoir pour les cas justifiés pour des raisons techniques, elle ne peut être inférieure à 5 % lorsque le vin a été obtenu par vinification de moûts de raisin, de moûts de raisin partiellement fermentés ou de vin nouveau encore en fermentation.


I support a ban on the vinification of imported grape must, and on mixing it with Community must.

Je suis en faveur d’une interdiction de la vinification de moûts importés ainsi que de leur mélange avec des moûts communautaires.


4. Exemption from the obligation to submit a production declaration shall also be granted to harvesters belonging to or associated with a cooperative winery that is required to submit a declaration, who deliver their production of grapes to that winery but reserve the right to obtain by vinification a quantity of wine of less than 10 hectolitres for their family consumption.

4. Sont également dispensés de la déclaration de production, les récoltants associés ou adhérents d'une cave coopérative assujettie à l'obligation de présenter une déclaration et qui livrent leur production de raisins à cette cave, tout en se réservant d'obtenir par vinification une quantité de vin inférieure à 10 hectolitres destinée à leur consommation familiale.


Save in the case of derogations for technically justified cases, it may not be less than 5 % where the wine has been made by vinification of grape musts, partially fermented grape musts or new wines in fermentation.

Sauf dérogations à prévoir pour les cas techniquement justifiés, elle ne peut être inférieure à 5 % lorsque le vin a été obtenu par vinification de moûts de raisins, de moûts de raisins partiellement fermentés ou de vin nouveau encore en fermentation.


6. Any natural or legal persons or groups of persons, with the exception of the persons and groups referred to in paragraph 7, who hold by-products of any processing of grapes other than vinification shall be required to deliver them for distillation.

6. Les personnes physiques ou morales ou groupements de personnes, à l'exception des personnes et groupements visés au paragraphe 7, qui détiennent des sous-produits résultant de toute transformation de raisins autre que la vinification sont tenus de les livrer à la distillation.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'grapes for vinification' ->

Date index: 2023-04-07
w