Also, and finally, we're going to distribute, in both official languages, in due course, a graph actually, there's not much language here, it's all numbers showing graphically the actual U.S. contribution to the lamprey program and the actual Canadian contribution to the lamprey program.
Enfin, nous allons distribuer, dans les deux langues officielles, en temps voulu, un graphique—en fait, il n'y a pas beaucoup de texte, ce n'est que des chiffres—qui illustre la contribution effective des États-Unis au programme de lutte contre la lamproie ainsi que celle du Canada.
