It seems to me, in terms of the discussion of this layered system of missile defence, we have some of the components already in place, when we look at, for instance, the ground-based radar and the access to space sensors that we have through NORAD and some of the hardware we have, like the Oerlikon system.
Il me semble, pour ce qui est de la discussion sur ce système de défense antimissile à diverses altitudes, que nous avons déjà en place certaines des composantes, si on regarde, par exemple, le radar au sol et l'accès aux capteurs spatiaux que nous avons par l'entremise de la NORAD et de certains de nos équipements, comme le système Oerlikon.
