I'm just curious, who's responsible for the engineering, architecture work, designing the projects, doing the environmental assessment—which this government is never going to leave to the side—buying the shovels, organizing the shovels going in the ground, hiring the employers, and giving the contracts?
Je suis simplement curieux, qui est responsable de l'ingénierie, des travaux d'architecture, de la conception des projets, de la réalisation des évaluations environnementales — que ce gouvernement ne laissera jamais de côté —, de l'achat des pelles, de l'organisation du travail, de l'embauche des employeurs et de l'attribution des contrats?
