2a. Member States shall ensure that national regulatory authorities, under guidance from BEREC and following consultation with relevant stakeholders, establish a voluntary certification scheme for interactive comparison websites, guides or similar tools, based on objective, transparent and proportionate requirements, including in particular independence from any provider of electronic communications to the public.
2 bis. Les États membres veillent ce que les autorités réglementaires nationales mettent en place, conformément aux orientations de l'ORECE et après consultation des parties prenantes, un mécanisme de certification volontaire pour les sites internet interactifs de comparaison, les guides ou autres outils similaires sur la base de critères objectifs, transparents et proportionnés, notamment l'indépendance vis-à-vis de tout fournisseur de communications électroniques au public.