Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «had his ears » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

every jack had his Hill

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chaque berger avait sa bergère

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

have had his day in court

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avoir eu la possibilité de se faire entendre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare association of malformations described in only three patients including two siblings. The first patient had profound intellectual deficit and clinical features including short stature, coarse face, deep-set eyes, microphthalmia, large ears, gy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'anomalie du développement sexuel-déficience intellectuelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Lee Morrison: Madam Speaker, had the hon. member for Brandon—Souris had his ears open, he would have heard me speaking at some length on the details of the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Lee Morrison: Madame la Présidente, si le député de Brandon—Souris s'ouvrait les oreilles, il m'aurait entendu parler assez longuement des dispositions du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

When I asked the minister in committee if Canadians would ever know the terms and conditions of the sale, he assured us that once the sale had gone through and the bill had passed he would have no problem disclosing the terms and conditions of the sale, until one of his minions leaned over and whispered in his ear that it would not be possible, that the terms and conditions of the sale would have to remain secret forever, that they could never be exposed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Lorsque, au comité, j'ai demandé au ministre si les Canadiens seraient un jour mis au courant des conditions de la vente, il m'a assuré qu'une fois que le marché serait conclu et que le projet de loi serait adopté, il ne verrait aucun inconvénient à rendre publiques les conditions de la vente, jusqu'au moment où l'un de ses acolytes s'est penché vers lui et a chuchoté à son oreille que ça ne serait pas possible, que les conditions de la vente demeureraient secrètes à tout jamais, qu'elles ne pourraient jamais être révélées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Senator LeBreton: When I was answering the question about all of the people who are surveyed on a voluntary basis, did any honourable senator notice if Senator Mitchell had his ears plugged?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Le sénateur LeBreton : Lorsque j'ai répondu à la question au sujet de tous les gens qui participent volontairement à l'enquête, un sénateur a-t-il remarqué si le sénateur Mitchell avait les oreilles bouchées?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Mr. Johnston: Mr. Speaker, certainly my learned colleague, the transportation critic, has had his ear to the ground.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

M. Johnston: Monsieur le Président, certes, mon éminent collègue, le porte-parole en matière de transports, s'est tenu au courant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

While the Minister of Finance has surpluses coming out his ears and polishes his image as the possible next leader of the Liberal Party of Canada, it is appalling that this man is responsible for really botching a policy that had in the past made Canada an example in the area of social programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

C'est déplorable, alors que les surplus du ministre des Finances lui sortent par les oreilles et qu'il se fait la belle jambe en se présentant peut-être comme le prochain leader du Parti libéral du Canada, que cet homme soit responsable d'un massacre en règle d'une politique qui avait fait en sorte que le Canada ait été vu par le passé comme un exemple au chapitre des programmes sociaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : every jack had his hill had his ears

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'had his ears' ->

Date index: 2021-05-26