Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appearance of hair
Hair standing on end
Hair-on-end appearance
Piloerection
Split ends
Split hair ends
Trichoptilosis

Traduction de «hair-on-end appearance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


trichoptilosis [ split ends | split hair ends ]

trichoptilose [ cheveux en fourchettes | pointes fourchues | fourchettes | cheveux fourchus ]




piloerection | hair standing on end

piloérection | érection du/des poil(s)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This contrasts with Belgium, where Objective 1 payments appear set to be highest towards the end of the programming period, exposing it to the risk of de-commitment at the start of the period.

Par contre, en Belgique, il semble que les paiements au titre de l'Objectif 1 augmenteront en importance vers la fin de la période, ce qui expose ce pays à un risque de dégagement en début de période.


– (SK) Madam President, the Duff Report on the European elections has not, in the end, appeared on the agenda for this part-session.

– (SK) Madame la Présidente, en fin de compte, le rapport Duff sur les élections européennes ne figure pas à l’ordre du jour de cette période de session.


Nor, secondly, does it appear that, as a consequence of the adoption of Decision 2009/62, the dispute between the parties has been brought to and end and that the appeal has therefore become devoid of purpose for that reason (see, by analogy, the order of 1 December 2004 in Case C‑498/01 P OHIM v Zapf Creation [2004] ECR I‑11349, paragraph 12).

D’autre part, il n’apparaît pas non plus que l’adoption de la décision 2009/62 ait eu pour conséquence de mettre un terme au litige entre les parties et que, dès lors, le pourvoi soit devenu sans objet pour ce motif (voir par analogie, notamment, ordonnance du 1 décembre 2004, OHMI/Zapf Creation, C‑498/01 P, Rec. p. I‑11349, point 12).


It should also be remembered that, in the end, the final figures appear when a cycle is finalised and that, at the moment, the last full cycle to have been finalised was that ending in 1999: in the new cycle – 2000-2006 – we have only reached the end of 2004. Therefore, only the final figures for that cycle can be taken into account.

Il convient également de se rappeler qu’au final, les chiffres définitifs apparaissent lorsqu’un cycle est terminé et qu’actuellement, le dernier cycle complet à avoir été finalisé est celui qui s’est terminé en 1999. Dans le nouveau cycle (2000 – 2006), nous ne sommes qu’à la fin de l’année 2004.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
145. It is established case-law that a decision may amount to a misuse of powers only if it appears, on the basis of objective, relevant and consistent factors, to have been taken with the exclusive purpose, or at any rate the main purpose, of achieving an end other than that stated or evading a procedure specifically prescribed by the Treaty for dealing with the circumstances of the case (judgments in Cases C‑331/88 Fedesa and Others [1990] ECR I‑4023, paragraph 24, and C‑48/96 P Windpark Groothusen v Commission [1998] ECR I‑2873, paragraph 52).

145 Il ressort de la jurisprudence qu’un acte n’est entaché de détournement de pouvoir que s’il apparaît, sur la base d’indices objectifs, pertinents et concordants, avoir été pris dans le but exclusif ou, à tout le moins, déterminant d’atteindre des fins autres que celles excipées ou d’éluder une procédure spécialement prévue par le traité pour parer aux circonstances de l’espèce (arrêts de la Cour du 13 novembre 1990, Fedesa e.a., C‑331/88, Rec. p. I‑4023, point 24, et du 14 mai 1998, Windpark Groothusen/Commission, C‑48/96 P, Rec. p. I‑2873, point 52).


Ceramics consist of baked clay, and their artistic and creative appearance means that, in many households, they are kept or re-used, so that they do not end up in the household rubbish.

La céramique est une argile cuite et l’aspect artistique et créatif des emballages en céramique fait que de nombreux ménages les conservent et les réutilisent.


It also appears – we can only say ‘it appears’ as we have no documents to refer to – that Mr Prodi sent a reply to the United States government at the end of November.

Il semble aussi, mais il ne s'agit que de "semble-t-il", puisque nous n'avons aucun document, que M. Prodi ait répondu au gouvernement des États-Unis dans une lettre envoyée à la fin du mois de novembre.


He said that between now and the end of the decade the opening to competition of virtually the whole postal market appears to be inevitable.

Selon lui, d'ici la fin de la décennie, l'ouverture à la concurrence de la quasi-totalité du marché postal semble inévitable.


By the end of the year it appeared necessary to introduce a first amendment to the CSF in order to ensure that financing table in the CSF was fully consistent with those in the nine underlying programmes.

À la fin de l'année, il est apparu que si l'on voulait garantir une parfaite cohérence entre le tableau financier du CCA et les tableaux financiers des neuf programmes, il fallait apporter une première modification au CCA.


The questions themselves should appear in a separate and clearly identified section of the order for reference, preferably at the beginning or the end.

Les questions préjudicielles elles-mêmes doivent figurer dans une partie distincte et clairement identifiée de la décision de renvoi, de préférence au début ou à la fin de celle-ci.




D'autres ont cherché : appearance of hair     hair standing on end     hair-on-end appearance     piloerection     split ends     split hair ends     trichoptilosis     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hair-on-end appearance' ->

Date index: 2021-01-04
w