(3) A document that is filed by hand delivery, mail or courier is deemed to have been filed on the date of the Court’s filing stamp on that document, unless the Court, a judge or the Registrar otherwise orders.
(3) Sauf ordonnance contraire de la Cour, d’un juge ou du registraire, le document déposé par remise en mains propres, par courrier ou par messagerie est réputé déposé à la date du timbre de dépôt de la Cour.
