Public Harbours and Port Facilities Act [ An Act respecting public harbours and port facilities | Government Harbours and Piers Act | An Act respecting Government harbours, piers and breakwaters ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les ports et installations portuaires publics [ Loi concernant les ports et installations portuaires publics | Loi sur les ports et installations de port publics | Loi concernant les ports et installations de port publics | Loi sur les ports et jetées de l'État | Loi concernant les ports, jetées et brise-lames ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the National Harbours Board Act, the Government Harbours and Piers Act, the Harbour Commissions Act, the Canada Shipping Act and the Fishing and Recreational Harbours Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi sur le Conseil des ports nationaux, la Loi sur les ports et jetées de l'État, la Loi sur les Commissions de port, la Loi sur la marine marchande du Canada et la Loi sur les ports de pêche et de plaisance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

maintenance [ maintenance and repair | repair | upkeep | Maintenance and repair(ECLAS) | Maintenance policy(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entretien [ entretien et réparation | maintenance | réparation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1986, the U.S. made a similar decision to change the funding mechanism on their portion of the Seaway in response to domestic requirements when it replaced the tolls with the harbour maintenance trust fund.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En 1986, en réponse à des besoins internes, les États-Unis avaient aussi décidé de modifier le mécanisme de financement de leur section de la Voie maritime en remplaçant les péages par le Harbour Maintenance Trust Fund.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Finally, the regulatory regime in the United States favours cargo entering a port by truck rather than by ship because shippers pay a harbour maintenance tax on the value of the cargo coming into a port but not by truck (Brooks)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Pour finir, le régime de réglementation des États-Unis favorise les cargaisons qui arrivent dans un port par camion et non par bateau, car les expéditeurs paient une taxe pour l’entretien des ports calculée selon la valeur de la cargaison acheminée par bateau, et non par camion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

It was recommended that, during bilateral negotiations, Canada should lobby the United States to eliminate its harbour maintenance tax, which would also make cross-lake shortsea shipping more competitive with trucking services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Il a été recommandé que, pendant les négociations bilatérales, le Canada fasse pression auprès des États-Unis afin d’éliminer la taxe pour l’entretien des ports, pour ainsi augmenter la capacité concurrentielle du transport maritime à courte distance à travers les Grands Lacs par rapport aux services de camionnage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

When it comes to the important part, it is the budget of $86.6 million: $8.6 million of this is in salaries; harbour maintenance, which is so important for anyone involved in the fishing industry across this nation, is 82% of that, or $71 million is being allocated to that; and harbour operations and public administration gets $5.5 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

La partie importante est celle du budget de 86,6 millions de dollars. Sur cette somme, 8,6 millions de dollars servent à payer des salaires, tandis que 71 millions de dollars, c'est-à-dire 82 p. 100 du total, servent à la maintenance des ports, qui sont très importants pour quiconque oeuvre dans l'industrie de la pêche au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

You'll note that 82% of that is essentially directed to harbour maintenance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

Vous constaterez que 82 % de cette somme est essentiellement destinée à l'entretien des ports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

What is important, and Mr Harbour mentioned this, is the maintenance of the five levels that we already have.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Ce qui est important, et M. Harbour l’a mentionné, c’est le maintien des cinq niveaux dont nous disposons déjà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

What is important, and Mr Harbour mentioned this, is the maintenance of the five levels that we already have.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Ce qui est important, et M. Harbour l’a mentionné, c’est le maintien des cinq niveaux dont nous disposons déjà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

This is the case with Guadeloupe, which belongs to the Maris regional network, concerned with demonstration and promotion work in the use of new information technologies and remote processing applications in the maritime sector (fishing, harbour logistics, vessel manufacture and maintenance, navigation and traffic management).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

C'est le cas de la Guadeloupe qui fait partie du réseau régional du projet MARIS dédié à la démonstration et à la promotion de l'usage des nouvelles technologies de l'information et des applications télématiques pour le secteur maritime (pêche, logistique portuaire, manufacture et maintenance des navires, navigation et gestion du trafic).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'harbour maintenance' ->

Date index: 2022-09-30