Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «hard cure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

(to) hard cure [ (to) hard-dry cure | (to) hard dry ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sécher fortement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hard cured | hard salted

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fortement salé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hard cure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feuilles avariées au séchoir | tabacs avariés au séchoir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Indian-cure salmon [ Indian cure salmon | Indian style salmon | hard smoked salmon | Indian hard cured salmon | beleke ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

saumon à l'indienne [ saumon fortement fumé | saumon très fumé | beleke ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

full cure [ full pickle fish | full cured fish | hard cure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poisson fortement salé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

curing chamber | curing unit | curing oven | curing machine | curing range

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

polymériseuse | rame de polymérisation | assortiment de polymérisation | rame de cuisson

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operate curing room equipment | use of curing room equipment | use curing room equipment | utilise curing room equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser le matériel de salles de séchage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disque dur multimédia | disque multimédia | disque dur mobile multimédia | disque dur multimédia de poche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fibrose pulmonaire aux métaux durs | maladie des métaux durs | pneumoconiose par métaux durs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13 (1) The set-to-touch, tack-free and dry-hard times of a quick-dry enamel set out in the schedule must be determined in accordance with ASTM D 1640–03, entitled Standard Test Methods for Drying, Curing, or Film Formation of Organic Coatings at Room Temperature, except that the standard must be read as excluding references to any agreement between the purchaser and the seller as well as the following:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

13 (1) Le temps requis pour qu’un émail à séchage rapide décrit à l’annexe soit pris au toucher, non collant ou durci en profondeur est déterminé selon la méthode D 1640–03 de l’ASTM, intitulée Standard Test Methods for Drying, Curing, or Film Formation of Organic Coatings at Room Temperature, compte non tenu de la mention « agreement between the purchaser and the seller » et des éléments suivants :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

This is not a terribly hard disease to cure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Il ne s’agit pas d’une maladie très difficile à soigner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

We must also acknowledge the tireless efforts of researchers who are working so hard to determine the cause of Parkinson's and who are working toward a cure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

Il importe également de souligner les efforts infatigables des chercheurs, qui travaillent très dur pour déterminer les causes de cette maladie et trouver un traitement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-03]

– Mr President, hard drug abuse is a worldwide disease for which there is no significant cure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

- (EN) Monsieur le Président, la consommation abusive de drogues dures est une maladie à l’échelle mondiale pour laquelle il n’existe aucun remède suffisant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is all the more true given that it is hard for national economies to postpone addressing health problems until they involve diseases for which they need to start finding cures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

C’est d’autant plus vrai qu’il est difficile pour les économies nationales de retarder la résolution de problèmes sanitaires jusqu’à ce que ceux-ci se transforment en maladies pour lesquelles des remèdes doivent être trouvés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

It will also assist support workers who are helping families deal with the disease and over the longer term for those who are working very hard on research to find a cure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-21]

On va également soutenir ainsi les travailleurs qui aident les familles à faire face à la maladie et, à long terme, ceux qui consacrent toutes leurs énergies à la recherche pour trouver un traitement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-21]

The addition of this new equipment will greatly enhance our ability to realize our vision of a genome sequence centre that will advance our scientific expertise and with hope and hard work, lead us to significant advances in new cancer treatments, cures and prevention strategies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

L'ajout de ce nouvel équipement nous rapproche considérablement de notre vision, qui consiste à établir un centre de séquençage en génomique qui nous permettra d'améliorer nos connaissances scientifiques. Et, avec un peu de chance et de persévérance, nous pourrons réaliser des progrès sur le plan du traitement, de la guérison et des stratégies de prévention des cancers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-12]

The cure will be hard to endure, but, hopefully, the loans now being spoken about will help to soften the negative effects of economic reform on the lives of the people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

L'austérité sera de rigueur mais il est à espérer que les prêts dont nous discutons maintenant aideront à atténuer ses retombées négatives dans la vie des citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-05]

One should never overlook the fact that there are major obstacles to the indispensable involvement of these vulnerable communities: the forest areas in question are often the scene of unrest and conflict or suffer from the adverse impact of tourism, which all too often is held up as a miracle cure, and of local laws on forests which are hardly ever enforced, even where they actually exist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

Il s’agit de ne pas perdre de vue que la nécessaire participation de ces populations vulnérables se heurte à des obstacles de taille : les zones forestières en question connaissent souvent des situations de trouble et de conflit ainsi que les effets pervers du tourisme qui est trop souvent présenté comme une solution miracle, ainsi que des lois locales sur la forêt qui ne sont guère appliquées dans les cas où elles existent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-12]

Through the efforts of individuals like Mr. Patrick Boyer and the many other hard-working individuals associated with the fund, medical research in ovarian cancer will be advanced, and I hope that in time a cure will be found for this disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

Grâce aux efforts de particuliers comme M. Patrick Boyer et les nombreuses personnes associées au fonds qui ne ménagent pas leurs efforts, la recherche médicale sur le cancer des ovaires va avancer, et j'espère qu'on finira par trouver un moyen de guérir cette maladie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-11]

D'autres ont cherché : hard cure hard dry hard-dry cure hdd multimedia player indian cure salmon indian hard cured salmon indian style salmon indian-cure salmon beleke cobalt lung curing curing chamber curing machine curing oven curing range curing unit field curing field hay curing field hay drying field-curing full cure full cured fish full pickle fish giant cell interstitial pneumonitis hard cured hard disk drive multimedia player hard drive multimedia player hard salted hard smoked salmon hard-metal disease hard-metal lung hard-metal lung disease hard-metal pneumoconiosis media player hard drive mobile digital jukebox mow drying hay multimedia hard disk multimedia hard disk player multimedia hard drive operate curing room equipment tungsten carbide pneumoconiosis use curing room equipment use of curing room equipment utilise curing room equipment

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hard cure' ->

Date index: 2022-01-03