Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefits system
Harmonisation of social security systems
Social Security Coordination Regulation
Social security plan
Social security scheme
Social security system
Social security – implementing regulation
Social-security harmonisation
Social-security harmonization

Traduction de «harmonisation social security systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
social-security harmonisation [ harmonisation of social security systems | social-security harmonization ]

harmonisation des sécurités sociales [ harmonisation des régimes de sécurité sociale ]


benefits system | social security scheme | social security system

régime de sécurité sociale | système de sécurité sociale


Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems | Social Security Coordination Regulation

règlement (CE) n° 883/2004 sur la coordination des systèmes de sécurité sociale


Regulation (EC) No 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems | social security – implementing regulation

règlement (CE) n° 987/2009 fixant les modalités d’application du règlement (CE) n° 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale


social security system [ social security plan | social security scheme ]

système de sécurité sociale [ régime de sécurité sociale ]


social security system | social security scheme

régime de sécurité sociale | système de sécurité sociale


Identifying the Holes in the Quilt: Social Security System and People with Disabilities

Identification des failles du système : Les systèmes de sécurité sociale et les personnes ayant des incapacités


Concerns and Priorities Regarding the Modernization and Restructuring of Canada's Social Security System

Les préoccupations et priorités au sujet de la modernisation et de la restructuration du système canadien de sécurité sociale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Community law has never sought to harmonise the field of social security, and the Member States have therefore retained their competences with regard to the organisation of their respective social security systems.

Le droit communautaire n'a pas prétendu harmoniser le domaine de la sécurité sociale, les États membres conservent donc leurs compétences quant à l'organisation de leur régime de sécurité sociale.


It is appropriate to include Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems (2), Regulation (EC) No 988/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 amending Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, and determining the content of its Annexes (3) and Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 ...[+++]

Il y a lieu d’intégrer dans l’accord EEE le règlement (CE) no 883/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (2), le règlement (CE) no 988/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 modifiant le règlement (CE) no 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, et déterminant le contenu de ses annexes (3) et le règlement (CE) no 987/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 fixant les mo ...[+++]


We need to move towards improved social security for all Europeans, towards a social security system that takes on board the best practices from the different systems, to improve coordination today and, who knows, harmonisation tomorrow.

Nous devons aller dans le sens d'une meilleure sécurité sociale pour tous les Européens, d'un système de sécurité sociale qui tient compte des meilleures pratiques des différents systèmes, afin d'améliorer la coordination aujourd'hui et, qui sait, l'harmonisation demain.


Bastos (PPE-DE), in writing (PT) Updating and harmonising social security systems are crucial issues for the Member States and hence the need to support initiatives that will help them to achieve these aims.

Bastos (PPE-DE), par écrit. - (PT) La modernisation et l’harmonisation des systèmes de sécurité sociale sont des questions fondamentales pour les États membres, d’où la nécessité de soutenir les initiatives qui les aideront à atteindre ces objectifs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bastos (PPE-DE ), in writing (PT) Updating and harmonising social security systems are crucial issues for the Member States and hence the need to support initiatives that will help them to achieve these aims.

Bastos (PPE-DE ), par écrit. - (PT) La modernisation et l’harmonisation des systèmes de sécurité sociale sont des questions fondamentales pour les États membres, d’où la nécessité de soutenir les initiatives qui les aideront à atteindre ces objectifs.


[9] Proposal for a Council Regulation (EC) on coordination of social security systems (COM (1998) 779 final); Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on coordination of social security systems (COM (2003) 596 final); Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparag ...[+++]

[9] Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (COM (1998) 779 final); Proposition modifiée de règlement du Parlement européen et du Conseil portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (COM (2003) 596 final); Communication de la Commission au Parlement européen concernant la position commune arrêtée par le Conseil ...[+++]


Even the most dyed-in-the-wool European federalists among us dare not dream of a time when we could ever achieve the utopian vision of a harmonised social security system or harmonised taxation across Europe.

Même les fédéralistes européens les plus convaincus d’entre nous n’osent rêver d’une harmonisation du système de sécurité sociale ou de la fiscalité dans le contexte européen.


That kind of budget would be needed to harmonise social security systems and implement coordinated policy on energy and transport.

Un tel budget serait chargé d'harmoniser les systèmes de protection sociale, de mettre en œuvre des politiques publiques coordonnées en matière d'énergie et de transports ; il serait alimenté par une fiscalité unifiée sur le capital.


Community provisions in the field of the co-ordination of social security systems do not harmonise, but only co-ordinate Member States' social security systems.

Les dispositions communautaires dans le domaine de la coordination des systèmes de sécurité sociale ne visent pas à harmoniser mais à coordonner les systèmes de sécurité sociale des États membres.


Community law has never sought to harmonise the field of social security, and the Member States have therefore retained their competences with regard to the organisation of their respective social security systems.

Le droit communautaire n'a pas prétendu harmoniser le domaine de la sécurité sociale, les États membres conservent donc leurs compétences quant à l'organisation de leur régime de sécurité sociale.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'harmonisation social security systems' ->

Date index: 2022-04-27
w