Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACCH
Administer health promotion activities
Advisory Committee Community Health Services
Advisory Committee on Community Health
Advisory Committee on Health Promotion
Community Action Programme on Health Promotion
Create sport awareness in public health
Department of Health Promotion and Protection
Develop advanced health promotion projects
Develop advanced health promotion strategies
Develop advanced plans of action for health promotion
Establish advanced health promotion strategies
Health Promotion and Protection
Health promotion
Health-promoting hospital
Health-promoting school
Manage health promotion actions
Manage health promotion activities
Nova Scotia Health Promotion and Protection
Promote sport activities in public health
Promote sport awareness in public health
Promote sporting activities in public health
Supervise health promotion activities

Traduction de «health-promoting hospital » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Department of Health Promotion and Protection [ Nova Scotia Health Promotion and Protection | Health Promotion and Protection ]

ministère de la Promotion et de la Protection de la santé [ Promotion et Protection de la santé ]


Advisory Committee on Community Health [ ACCH | Federal-Provincial Advisory Committee on Community Health | Advisory Committee on Health Promotion | Advisory Committee Community Health Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Promotion ]

Comité consultatif de la santé communautaire [ CCSC | Comité consultatif fédéral-provincial sur la santé communautaire | Comité consultatif de la promotion de la santé | Comité consultatif des services de santé communautaire | Comité consultatif fédéral-provincial de la promotion de la santé ]


National Survey on Health Promotion in Canadian Hospitals

Enquête nationale sur la promotion de la santé dans les hôpitaux canadiens


develop advanced plans of action for health promotion | establish advanced health promotion strategies | develop advanced health promotion projects | develop advanced health promotion strategies

développer des stratégies avancées de promotion de la santé


administer health promotion activities | manage health promotion actions | manage health promotion activities | supervise health promotion activities

gérer les actions de promotion de la santé


create sport awareness in public health | promote sporting activities in public health | promote sport activities in public health | promote sport awareness in public health

promouvoir les activités physiques dans la santé publique


Community Action Programme on Health Promotion | Community action programme on health promotion, information, education and training | programme of Community action on health promotion, information, education and training

programme d'action communautaire de promotion de la santé | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Within the WHO network of Health Promoting Hospitals, a Task Force on Health Promoting Psychiatric Services [xl] has identified models of good practice of mental health promotion in psychiatry.

À l’intérieur du Réseau d’hôpitaux promoteurs de santé de l’OMS , un Task Force on Health Promoting Psychiatric Services [xl] (groupe de travail sur les services psychiatriques promoteurs de santé) a établi des modèles de bonnes pratiques en matière de valorisation de la santé mentale en psychiatrie.


Digital innovation can offer cost-effective tools to support the transition from a hospital-based healthcare model to a person-centred and integrated model, improve health promotion, prevention and access to care, and contribute to the sustainability and resilience of healthcare systems.

L'innovation numérique peut offrir des outils efficaces pour aider à la transition d'un système de santé basé sur les hôpitaux vers un modèle intégré centré sur la personne, pour améliorer la promotion de la santé ainsi que la prévention de certains risques et l'accès aux soins, ou encore pour contribuer à la durabilité et à la résilience des systèmes de santé.


* promote governance that encourages the systems' adaptability to changing needs, in particular thanks to effective coordination between the players concerned (the public purse, insurance funds, health care professions, hospitals, prevention institutions and organisations, including educational establishments, regional and local authorities involved in health care systems, patients and citizens).

* Promouvoir une gouvernance qui favorise la capacité d'adaptation des systèmes aux besoins, en particulier grâce à une coordination efficace entre les acteurs concernés (budgets publics, assureurs, professions de santé, hôpitaux, institutions et organismes de prévention, y compris les établissements d'enseignement, autorités régionales et locales impliqués dans les systèmes de santé, patients et citoyens).


At EU level in 2008, the European Social dialogue committee in the Hospital sector, composed of HOSPEEM and EPSU acting as European social partners, adopted a common "Code of Conduct and follow-up on Ethical Cross-Border Recruitment and Retention",[23] which aims to promote ethical behaviours and stop unethical practices in cross-border recruitment of health workers.

Au niveau communautaire, en 2008, le comité de dialogue social européen dans le secteur hospitalier, composé de l'HOSPEEM et de la FSESP agissant en tant que partenaires sociaux européens, a adopté un «code de conduite et suivi concernant le recrutement et la rétention transfrontaliers éthiques»[23], qui entend promouvoir les comportements éthiques et mettre un terme aux pratiques non éthiques dans le recrutement transfrontalier du personnel de la santé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Emphasises the need for an integrated and holistic patient-centred approach to long-term health conditions, encompassing disease prevention and health promotion, early diagnosis, monitoring and education, and coordination of hospital and community care;

6. met l'accent sur la nécessité d'une approche intégrée et globale axée sur le patient en ce qui concerne les maladies de longue durée, qui comprenne la prévention des maladies et la promotion de la santé, le diagnostic précoce, le suivi et la formation ainsi que la coordination des soins hospitaliers et non hospitaliers;


Within the WHO network of Health Promoting Hospitals, a Task Force on Health Promoting Psychiatric Services [xl] has identified models of good practice of mental health promotion in psychiatry.

À l’intérieur du Réseau d’hôpitaux promoteurs de santé de l’OMS , un Task Force on Health Promoting Psychiatric Services [xl] (groupe de travail sur les services psychiatriques promoteurs de santé) a établi des modèles de bonnes pratiques en matière de valorisation de la santé mentale en psychiatrie.


[xxxvii] Berger, H (1999). Health Promotion - A Change in the Paradigms of Psychiatry. In: Berger, H., K. Krajic, R. Paul (Hrsg.): Health Promoting Hospitals in Practice: Developing Projects and Networks. Conrad, Gamburg

[xxxvii] Berger, H (1999) : Health Promotion - A Change in the Paradigms of Psychiatry , in Berger, H. ; Krajic K. ; Paul R (Hrsg.) : Health Promoting Hospitals in Practice: Developing Projects and Networks – Conrad, Gamburg


In some parts of our continent there has been the abuse of psychiatry; in others an internment concept of asylum, which too often soothed the public’s sensitivities with an “out of sight, out of mind” institutionalisation, while doing little to help patients recover and rehabilitate; in others an overdependence on medication; in many a reliance on prison rather than hospital; in none a real understanding of mental health promotion.

Dans certains pays de notre continent, il était abusivement recouru à la psychiatrie, tandis que dans d'autres prévalait le concept de l'internement en asile, lequel, au moyen d'une institutionnalisation, donnait au public l'idée trompeuse que si l'on ne voit rien, c'est qu'il ne se passe rien, alors même que peu était fait pour aider les patients à guérir et à se réinsérer; dans d'autres pays encore, une dépendance excessive à l'égard de la médication pouvait être observée tandis que nombre d'entre eux comptaient davantage sur la prison que sur l'hôpital.


* promote governance that encourages the systems' adaptability to changing needs, in particular thanks to effective coordination between the players concerned (the public purse, insurance funds, health care professions, hospitals, prevention institutions and organisations, including educational establishments, regional and local authorities involved in health care systems, patients and citizens);

* Promouvoir une gouvernance qui favorise la capacité d'adaptation des systèmes aux besoins, en particulier grâce à une coordination efficace entre les acteurs concernés (budgets publics, assureurs, professions de santé, hôpitaux, institutions et organismes de prévention, y compris les établissements d'enseignement, autorités régionales et locales impliqués dans les systèmes de santé, patients et citoyens).


2. Hospitality at sales promotion shall always be reasonable in level and secondary to the main purpose of the meeting and must not be extended to other than health professionals.

2. L'hospitalité offerte, lors de manifestations de promotion de médicaments, doit toujours être d'un niveau raisonnable et rester accessoire par rapport à l'objectif principal de la réunion; elle ne doit pas être étendue à des personnes autres que les professionnels de la santé.


w