On the other hand, we think that for very traditional herbal preparations—for example, for traditional herbal tea—it is necessary to have an easy, low-cost system, and in Germany we have introduced so-called standardized marketing authorizations that apply to herbal teas in a very particular way.
Par ailleurs, nous estimons que pour les préparations à base d'herbes les plus traditionnelles—par exemple les tisanes—il est important d'avoir un système simple et peu coûteux. Nous avons donc introduit des autorisations standards de mise en marché qui s'appliquent tout particulièrement aux tisanes.