The outcome of that conference was that those two 14-year-old girls formed a little task force in their high school and opened a kids' teenage drop-in centre for the weekends, to get the kids away from buying booze at the liquor store and having parties, either out in the bush or in people's empty houses.
À l'issue de cette consultation, les deux jeunes filles de 14 ans ont créé un petit groupe de travail dans leur école secondaire et elles ont ouvert un centre dans lequel les adolescents pouvaient venir librement les fins de semaine, pour éviter qu'ils aillent acheter de l'alcool et qu'ils tiennent des parties, que ce soit dans les bois ou dans des maisons dont les occupants sont absents.
