In your opening comments it sounded to me as though you were predicting, or at least foreseeing the possibility, that we could have similar environmental conditions to last year's, which have been blamed by some at least for some of the problems: high water, or high temperatures, low water, those kinds of things.
J'ai eu l'impression que, dans votre déclaration liminaire, vous avez prédit, ou du moins envisagé la possibilité que nous ayons cette année les mêmes conditions environnementales que l'année dernière, c'est-à-dire la température élevée de l'eau, le faible niveau d'eau et ce genre de facteurs auxquels certains problèmes ont été attribués.