Traduction de «hit an exposed rock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

hit a rock in the open [ hit a stone in the open | hit an unprotected rock | hit an unprotected stone | hit an exposed rock | hit an exposed stone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frapper une pierre à découvert [ frapper une pierre non protégée | frapper une pierre exposée | frapper une pierre découverte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pierre partiellement à découvert [ pierre partiellement découverte | pierre partiellement exposée | pierre partiellement protégée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pierre à découvert [ pierre découverte | pierre exposée | pierre non protégée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Explosion or fire Hit by falling:earth | rock | tree |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Explosion ou incendie Heurt par chute de:arbre | roches | terre |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other thing I might also mention is that when a landscape is denuded and it exposes rock outcroppings, we do know that with the weathering of that rock—there's mercury found in all of these rocks—the mercury loading that is done into streams and rivers also increases and we have mercury levels that are high in some of our freshwater species.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

L'autre chose que je mentionnerai peut-être est que lorsqu'un paysage est dénudé et que des affleurements rocheux sont exposés, nous savons qu'avec l'altération de cette matière rocheuse—il se trouve dans toutes ces formations rocheuses du mercure—les charges de mercure dans les ruisseaux et les rivières augmentent également et nous avons chez certaines de nos espèces d'eau douce des niveaux de mercure qui sont élevés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Brad Gushue and his team of third Mark Nichols, second Brent Hamilton and lead Mike Adam, on a final end last rock hit-and-stick, delivered the world junior championship, not only to Canada but to Newfoundland, where it was really the first official team sport championship that our province has achieved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Brad Gushue et les membres de son équipe, le joueur numéro 3 Mark Nichols, le joueur numéro 2 Brent Hamilton et le joueur de tête Mike Adam ont remporté la manche finale, remportant le championnat mondial junior non seulement pour le Canada, mais pour Terre-Neuve où se déroulait le premier championnat officiel d'un sport d'équipe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The Torrey Canyon started a debate in international circles, and Canada was a large part of that debate, about how, from a legislative point of view, we address the problem of oil, oil carried by ships and, more importantly, oil getting out of ships when they hit rocks or hit other ships.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Torrey Canyon a suscité dans les cercles internationaux un débat auquel a largement participé le Canada et qui portait sur la question suivante: comment, du point de vue législatif, nous attaquons-nous au problème du pétrole, le pétrole transporté par les navires et, qui plus est, le pétrole qui s'échappe des navires lorsqu'ils entrent en collision avec des rochers ou d'autres navires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Accordingly, the subsectors ‘Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics’ and ‘Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls’ should be added to the list of sectors and subsectors deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-16]

Par conséquent, il convient d’ajouter les sous-secteurs «Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et autres produits en fibres de verre, à l’exclusion des produits tissés» et «Laines de laitier, de scories, de roches et similaires même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux» à la liste des secteurs et sous-secteurs considérés comme étant exposés à un risque important de fuite de carbone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-08-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Madam President, the confidence of citizens in the European Union has already hit rock bottom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Madame la Présidente, la confiance des citoyens dans l’Union européenne est d’ores et déjà au plus bas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

– (LT) Ladies and gentlemen, in 2009, Lithuania and some of our neighbouring EU Member States almost hit rock bottom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

– (LT) Mesdames et Messieurs, en 2009, la Lituanie et certains États voisins, membres de l’UE ont presque touché le fond.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

In this regard, I would like to insist once again that in our resolution on the Valencia Conference, we express our unanimous concern at the human rights situation, we defend the need for the situation not to worsen in certain countries with which we have signed association agreements – and the conditions are worsening – and we propose the establishment of mechanisms for applying the democratic clause. If we do not move in this direction, our credibility will hit rock-bottom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

En ce sens, je me permets d’insister une fois encore sur le fait que, dans notre résolution sur la conférence de Valence, nous faisons montre de notre préoccupation unanime quant à la situation des droits de l'homme, nous défendons la nécessité que la situation dans certains pays avec lesquels nous avons déjà signé des accords d’associations ne s'aggrave pas - et les conditions se détériorent -, et nous proposons d’établir des mécanismes d’application de la clause démocratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

The so-called 'liberalization' favoured by Blair's right wing caucus has hit the rock of French immoveability in relation to energy production in the domestic sector, so it remains the case that Electricité de France can take over companies outside France while protected from converse interventions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

La soi-disant libéralisation prônée par l'aile droite de Tony Blair s'est écrasée sur les rochers de l'intransigeance française en matière de production d'électricité à usage domestique : bref, Électricité de France peut continuer d'acquérir des entreprises hors de France tout en demeurant à l'abri des opérations inverses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

We track the number in our particular area, and it is less than 1 per cent right now. They have hit rock bottom.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dans notre secteur en particulier, le chiffre est inférieur à 1 p. 100. Ils sont coincés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Senator Mitchell: People are obviously choosing to go in different places because they are hitting rocks, and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Mitchell : Les gens décident visiblement d'aller vers différents endroits, parce qu'ils frappent des roches, entre autres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hit an exposed rock' ->

Date index: 2022-05-25