Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian Home Fitness Test - Fit-Kit
HIV Home Test Kit
HIV self-testing kit

Traduction de «hiv home test kit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


HIV self-testing kit

trousse de diagnostic-minute de l'infection par le VIH


Canadian Home Fitness Test - Fit-Kit

Physitest canadien - physi-trousse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
HPIC is very much aware that HIV/AIDS drugs must be delivered in a coordinated framework that includes patient counseling, home-based care, trained medical professionals, blood-testing laboratories, a consistent supply of ARVs, and other medicines and medical supplies.

Chez PCSI, nous sommes très conscients du fait que les médicaments contre le VIH-sida doivent être distribués dans un contexte bien structuré comprenant un bon encadrement des patients, des soins à domicile, des professionnels de la santé bien formés, des laboratoires d'analyse sanguine, un apport constant d'ARV, ainsi que d'autres médicaments et fournitures médicales.


When soldiers are demobilized, often without any HIV testing or counselling, they may go back to their homes and transmit the virus to their wives or partners, and possibly to their future children.

Lorsque les soldats sont démobilisés, souvent sans avoir subi de tests de dépistage de VIH ou reçu de counselling, ils rentrent chez eux et transmettent le virus à leur femme ou à leur partenaire et, probablement, à leurs futurs enfants.


They cover a huge spectrum of products, from home-use items like sticking plasters, contact lenses and pregnancy tests to dental filling materials, x-ray machines, pacemakers, breast implants, hip replacements and HIV blood tests.

Ils couvrent un large éventail de produits, comprenant aussi bien des articles à usage domestique, comme les pansements adhésifs, les lentilles de contact et les tests de grossesse, que les produits d’obturation dentaire, les appareils à rayons X, les stimulateurs cardiaques, les implants mammaires, les prothèses de la hanche et les tests sanguins du sida.


The Portuguese medical device authority Infarmed has, by letter of 29 July 2005 (2) addressed to the Italian company Medical Biological Service SRL (hereafter MBS), forbidden the marketing of their HIV in-vitro diagnostic test kit ‘HIV 1 2 Ab’ (hereafter the HIV test).

Par lettre du 29 juillet 2005 (2), INFARMED, l’autorité portugaise responsable en matière de dispositifs médicaux, a interdit à la société italienne Medical Biological Service S.R.L (dénommée ci-après: «MBS»), de commercialiser sa trousse de diagnostic pour la détection in vitro du VIH «HIV 1 2 Ab test» (dénommée ci-après: «le test VIH»).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are also very much aware that HIV/AIDS drugs must be delivered in a coordinated framework that includes patient counselling, home-based care, trained medical professionals, blood testing laboratories, and the consistent supply of ARVs, other medicines, and medical supplies.

Il faut toutefois les fournir en beaucoup plus grandes quantités. Nous sommes aussi fort conscients que les médicaments contre le VIH/sida doivent être fournis de façon coordonnée, ce qui suppose du counselling auprès des malades, des soins à domicile, du personnel médical professionnel, des laboratoires d'analyses sanguines et un approvisionnement régulier en médicaments antirétroviraux et autres ainsi qu'en fournitures médicales.


The Danish delegation wished to draw attention to the risks and disadvantages of HIV self-testing kits, and felt that their distribution should be regulated.

La délégation danoise a souhaité attirer l'attention sur les risques et les inconvénients liés aux kits pour l'autodiagnostic du VIH, et a estimé nécessaire d'en réglementer la mise en circulation.




D'autres ont cherché : hiv home test kit     hiv self-testing kit     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hiv home test kit' ->

Date index: 2021-06-11
w