Traduction de «home adaptations for seniors independence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Home Adaptations for Seniors Independence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Logements adaptés : aînés autonomes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Housing Adaptations for Seniors Independence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'autonomie des aînés en matière de modifications domiciliaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Maintaining Seniors Independence: A Guide to Home Adaptations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maintenir l'autonomie des personnes âgées : Guide d'adaptation du domicile

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is in addition to the $300 million over five years that I announced in 1998 for the Residential Rehabilitation Assistance Program.the Emergency Repair Program.and Home Adaptations for Seniors' Independence.The $311 million in total funding is broken down as follows:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce montant s'ajoute à la dépense de 300 millions de dollars en cinq ans que j'ai annoncée en 1998 en faveur du Programme d'aide à la remise en état des logements.du Programme de réparations d'urgence.et du Programme de logements adaptés pour les aînés autonomes.Voici la ventilation du financement total de 311 millions de dollars:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Through Canada Mortgage and Housing Corporation’s suite of renovation programs, seniors will have access to funding in 2009-10 under programs such as the residential rehabilitation assistance program and home adaptations for seniors independence, HASI. Note HASI is specifically targeted to seniors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-17]

Grâce à la brochette de programmes d’aide à la rénovation de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, les personnes âgées auront accès à des fonds en 2009-2010 aux termes de programmes comme le Programme d'aide à la remise en état des logements et Logements adaptés: aînés autonomes, LAAA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-09-17]

CMHC home adaptations for seniors independence program helps homeowners and landlords pay for minor home adaptations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

Le programme Logements adaptés: aînés autonomes aide les propriétaires et les locateurs en payant une partie des adaptations mineures aux domiciles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-07]

CMHC has two programs, the Residential Rehabilitation Assistance Program and the Home Adaptations for Seniors' Independence (HASI) program, to make sure that homes can be adapted to allow low-income seniors to live independently in homes that meets basic health and safety standards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]

La Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) réalise deux programmes, soit le Programme d’aide à la remise en état des logements et le programme Logements adaptés : Aînés autonomes (LAAA), pour aider à adapter les résidences aux besoins des personnes âgées à faible revenu, afin qu’elles puissent vivre de façon indépendante dans des logements qui répondent aux normes de base e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

55. Stresses, furthermore, the importance of adapting the indoor environment of older people’s homes in order to better prevent domestic accidents and falls and prolong independent living; encourages Member States to ensure that older people are eligible for funding for home conversion; supports measures that will avoid the is ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

55. souligne toutefois qu'il est important d'adapter l'intérieur des logements des personnes âgées de façon à mieux prévenir les accidents domestiques et les chutes et à prolonger la vie autonome; encourage les États membres à veiller à ce que les personnes âgées puissent prétendre aux financements en faveur de l'adaptation des logements; soutient les mesures visant à lutter contre l'isolement des personnes âgées et incapables de quitter leur logement et à combattre la stigmatisation associée aux maladies, liées ou non à l'âge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

53. Calls on the Commission to promote accessible and affordable physical surroundings and the adaptation of elderly people’s homes with a view to facilitating their independence; stresses that home conversion is the best means of preventing domestic accidents which can cause serious disability, resulting in heavy costs to public services and families and making it harder to ensure active ageing in good health ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

53. invite la Commission européenne à promouvoir un environnement physique accessible et abordable et l'adaptation des logements des personnes âgées afin de favoriser leur autonomie; souligne que l'adaptation des logements reste la meilleure prévention contre les accidents domestiques qui induisent des incapacités lourdes et des coûts conséquents pour les dépenses publiques et les familles, et qui constituent un frein au vieillissement actif et en bonne santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Social Solidarity Revised Directive on transfers of undertakings Social partners’ consultation on cross-border collective bargaining Simplify legislation on information and consultation of workers Follow up of Green Paper on the evolution of labour law European Strategy on Information and Communication Technologies to promote social inclusion and independent living in an ageing society Justice and Home Affairs Follow-up to Green Papers on succession and wills, matrimonial property regimes and the attachment of bank accounts Green Pape ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Solidarité sociale Directive révisée relative aux transferts d'entreprises. Consultation des partenaires sociaux sur les négociations collectives transfrontalières. Simplification de la législation concernant l'information et la consultation des travailleurs. Suivi du livre vert sur l'évolution du droit du travail. Stratégie européenne relative aux technologies de l'information et de la communication visant à favoriser l'insertion sociale et l'autonomie dans une société vieillissante. Justice et affaires intérieures Suivi des livres verts sur les successions et testaments, les régimes matrimoniaux et la saisie bancaire. Livre vert et programme d'action concernant le lancement de la deuxième phase du régime d'asile européen commun. Livre ver ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

As part of the national strategy for the integration of persons with disabilities, Canada Mortgage and Housing has been administering a $10 million two-year demonstration program called home adaptations for seniors' independence, or HASI, to help older seniors make their homes more liveable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-15]

Dans le cadre de la stratégie nationale pour l'intégration des personnes handicapées, la Société canadienne d'hypothèques et de logement administre un programme pilote de deux ans, doté d'un budget de 10 millions de dollars, destiné à permettre des adaptations aux domiciles des personnes âgées afin qu'elles puissent vivre chez elles plus convenablement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-15]

D'autres ont cherché : home adaptations for seniors independence housing adaptations for seniors independence

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'home adaptations for seniors independence' ->

Date index: 2024-03-10