Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternative healer
Alternative practitioner
Alternative therapist
Alternative therapy practitioner
Carry out a homeopathic consultation
Community dental practitioner
Complementary medicine practitioner
Complementary practitioner
Complementary therapist
Conduct a homeopathic consultation
Conduct holistic consultations
Conduct homeopathic consultations
Dental practitioner
Doctor of homeopathic therapeutics
Doctor of homeopathy
Expert homeopath
Fri
Fringe therapist
Fully registered medical practitioner
GP
General medical practitioner
Geriatric dentist
Health care practitioner
Health care professional
Health practitioner
Health professional
Health-care practitioner
Health-care professional
Homeopath
Homeopathic physician
Homeopathic practitioner
Homeopathist
Homoeopath
International Committee of Homeopathic Pharmacists
NP
Nurse practitioner
Practitioner of alternative medicine
Practitioner of complementary medicine
Principal dental practitioner
SNP
Specialist homeopath
Specialized nurse practitioner

Traduction de «homeopathic practitioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
homeopathic practitioner [ doctor of homeopathy | doctor of homeopathic therapeutics | homeopathic physician | homeopath | homeopathist ]

docteur en thérapie homéopathique [ docteure en thérapie homéopathique | médecin homéopathe | praticien en homéopathie | praticienne en homéopathie | homéopathe | docteur en homéopathie | docteure en homéopathie ]


expert homeopath | specialist homeopath | homeopath | homeopathic practitioner

homéopathe


homeopath | homoeopath | homeopathist | homeopathic practitioner

homéopathe


carry out a homeopathic consultation | conduct holistic consultations | conduct a homeopathic consultation | conduct homeopathic consultations

mener une consultation homéopathique


complementary practitioner [ complementary medicine practitioner | alternative practitioner | complementary therapist | alternative therapist | practitioner of complementary medicine | practitioner of alternative medicine | alternative healer | alternative therapy practitioner | fringe therapist | fri ]

praticien de médecine douce [ praticienne de médecine douce | praticien de médecine parallèle | praticienne de médecine parallèle | praticien de médecine non conventionnelle | praticienne de médecine non conventionnelle | praticien de médecine d'appoint | praticienne de médecine d'appoint | pratici ]


International Committee of Homeopathic Pharmacists [ International Organization of Homeopathic Dispensing Chemists ]

Comité international des pharmaciens homéopathes


geriatric dentist | principal dental practitioner | community dental practitioner | dental practitioner

chirurgien-dentiste | chirurgien-dentiste/chirurgienne-dentiste | chirurgienne-dentiste | dentiste


health professional | health care professional | health-care professional | health practitioner | health care practitioner | health-care practitioner

professionnel de la santé | professionnelle de la santé


fully registered medical practitioner | general medical practitioner | GP [Abbr.]

médecin généraliste | médecin généraliste agréé | médecin qualifié en médecine générale | MG [Abbr.]


specialized nurse practitioner | SNP | nurse practitioner | NP

infirmier praticien spécialisé | IPS | infirmière praticienne spécialisée | IPS | infirmier praticien | infirmière praticienne | superinfirmier | superinfirmière | superinfirmier spécialisé | superinfirmière spécialisée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While it is true that currently there is access to most homeopathic preparations by homeopathic practitioners, we have had problems in the past with regard to access to substances that to us are commonly used and necessary for the practice of our trade. As well, there remain many commonly used and well established homeopathic remedies that we are not allowed to use under current regulations—for a number of reasons, and those reasons relate to the fact that homeopathic remedies are treated as drugs.

À l'heure actuelle, les praticiens de l'homéopathie ont accès à la plupart des préparations homéopathiques, c'est vrai, mais nous avons eu par le passé certaines difficultés d'accès à des substances que nous utilisons couramment et qui sont nécessaires à l'exercice de notre art. En outre, les règlements actuels interdisent certains remèdes d'utilisation courante et bien établie—pour toutes sortes de raisons, dont le fait que les remèdes homéopathiques sont traités comme des médicaments.


It is the position of the Ontario Federation of Homeopathic Practitioners to support the unhampered availability of homeopathic remedies for the skilled practitioner.

Notre fédération prône l'accès libre aux remèdes homéopathiques pour les professionnels compétents.


We have here today Mr. Hassard, an individual homeopath and chiropractor; from the Ontario Federation of Homeopathic Practitioners, Barbara Etcovitch; and from the National Homeopathic Professional Association, or NUPATH, Rudi Verspoor and Patty Smith.

Nous accueillons aujourd'hui M. Hassard, homéopathe et chiropraticien; Mme Barbara Etcovitch, de l'Ontario Federation of Homeopathic Practitioners (Fédération ontarienne des homéopathes praticiens), et Rudi Verspoor et Patty Smith, de la NUPATH, la National Homeopathic Professional Association (association nationale des homéopathes professionnels).


From the Ontario Federation of Homeopathic Practitioners: Barbara Etcovitch, Classical Homeopath.

De la " Ontario Federation of Homeopathic Practitioners" : Barbara Etcovitch, homéopathe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Apart from this well-attested risk, homeopathic practitioners are also concerned that a high-potency remedy, if mis-prescribed, can so distort a patient's symptom picture or symptomatology that future homeopathic prescribing is made very difficult, if not impossible in some cases.

Outre ce risque bien attesté, les praticiens de l'homéopathie s'inquiètent également de ce qu'une dilution puissante prescrite à tort peut modifier l'ensemble des symptômes du patient, ou sa symptomatologie, et rend très difficile, sinon impossible dans certains cas, de prescrire plus tard à ce patient d'autres remèdes homéopathiques.


w