Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affectionless psychopathy Institutional syndrome
Centre hospitalier Côte-des-Neiges
Clinic
Exercise security in hospital
Exercise security in hospitals
Exercising security in hospitals
Hospital
Hospital clinic
Hospital institute
Hospital institution
Hospitality Institute of Nova Scotia Act
IUGM
Institut Nazareth for the blind
Institut universitaire de gériatrie de Montréal
National Hospitals Institute
Non-hospital institution
Provide security in hospitals
Queen Mary Veterans Hospital

Traduction de «hospital institution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
non-hospital institution

institution extra-hospitalière


clinic | hospital | hospital clinic | hospital institution

établissement hospitalier | hôpital


Institut universitaire de gériatrie de Montréal [ IUGM | Centre hospitalier Côte-des-Neiges | Queen Mary Veterans Hospital | Institut Nazareth for the blind ]

Institut universitaire de gériatrie de Montréal [ IUGM | Centre hospitalier Côte-des-Neiges | Queen-Mary Veterans Hospital | Institut Nazareth pour aveugles ]


Hospitality Institute of Nova Scotia Act [ An Act to Establish the Hospitality Institute of Nova Scotia ]

Hospitality Institute of Nova Scotia Act [ An Act to Establish the Hospitality Institute of Nova Scotia ]




National Hospitals Institute

Institut national des Hôpitaux


Definition: Admission to a foster home, hospital or other institution causing psychosocial stress, or forced conscription into an activity away from home for a prolonged period.

Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.


Definition: Group foster care in which parenting responsibilities are largely taken over by some form of institution (such as residential nursery, orphanage, or children's home), or therapeutic care over a prolonged period in which the child is in a hospital, convalescent home or the like, without at least one parent living with the child.

Définition: Prise en charge éducative de groupe dans laquelle les responsabilités parentales sont essentiellement assumées par un établissement quelconque (pensionnat pour enfants, orphelinat, home d'enfants) ou séjour prolongé de l'enfant dans un hôpital, une maison de convalescence ou l'équivalent, sans la présence à ses côtés d'au moins l'un de ses parents.


exercising security in hospitals | provide security in hospitals | exercise security in hospital | exercise security in hospitals

assurer la sécurité dans des hôpitaux


Definition: A particular pattern of abnormal social functioning that arises during the first five years of life and that tends to persist despite marked changes in environmental circumstances, e.g. diffuse, nonselectively focused attachment behaviour, attention-seeking and indiscriminately friendly behaviour, poorly modulated peer interactions; depending on circumstances there may also be associated emotional or behavioural disturbance. | Affectionless psychopathy Institutional syndrome

Définition: Trouble caractérisé par un mode particulier de fonctionnement social anormal, apparaissant durant les cinq premières années de la vie, persistant habituellement en dépit de modifications importantes de l'environnement. Exemples: conduites d'attachement généralisé et non sélectif, demandes d'affection et sociabilité non discriminatives, interactions peu différenciées avec les autres enfants; des perturbations émotionnelles et d'autres troubles du comportement peuvent enfin être associés, variables selon les circonstances. | Psychopathie de privation affective Syndrome institutionnel ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. The holder of a marketing authorisation for an advanced therapy medicinal product shall establish and maintain a system ensuring that the individual product and its starting and raw materials, including all substances coming into contact with the cells or tissues it may contain, can be traced through the sourcing, manufacturing, packaging, storage, transport and delivery to the hospital, institution or private practice where the product is used.

1. Le titulaire d’une autorisation de mise sur le marché concernant un médicament de thérapie innovante établit et tient à jour un système assurant la traçabilité du médicament concerné ainsi que de ses matières de départ et de ses matières premières, y compris toutes les substances en contact avec les éventuels tissus ou cellules, depuis leur origine jusqu’à l’hôpital, l’institution ou le cabinet de consultation où le médicament est utilisé, en passant par les étapes de fabrication, de conditionnement, de stockage, de transport et de distribution.


2. The hospital, institution or private practice where the advanced therapy medicinal product is used shall establish and maintain a system for patient and product traceability.

2. L’hôpital, l’institution ou le cabinet de consultation où est utilisé le médicament de thérapie innovante établissent et tiennent à jour un système permettant la traçabilité du patient et du produit.


3. Where an advanced therapy medicinal product contains human cells or tissues, the marketing authorisation holder, as well as the hospital, institution or private practice where the product is used, shall ensure that the traceability systems established in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article are complementary to, and compatible with, the requirements laid down in Articles 8 and 14 of Directive 2004/23/EC as regards human cells and tissues other than blood cells, and Articles 14 and 24 of Directive 2002/98/EC as regards human blood cells.

3. Lorsqu’un médicament de thérapie innovante contient des cellules ou tissus humains, le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché, ainsi que l’hôpital, l’institution ou le cabinet de consultation où le médicament est utilisé s’assurent que les systèmes de traçabilité établis conformément aux paragraphes 1 et 2 du présent article complètent et respectent les exigences énoncées aux articles 8 et 14 de la directive 2004/23/CE pour ce qui est des cellules et tissus humains autres que les cellules sanguines, et aux articles 14 et 24 de la directive 2002/98/CE pour ce qui est des cellules sanguines humaines.


(b) has been treated for a mental illness, whether in a hospital, mental institute, psychiatric clinic or otherwise and whether or not the person was confined to such a hospital, institute or clinic, that was associated with violence or threatened or attempted violence on the part of the person against any person; or

b) qu’il ait été interné ou non, il a été traité, notamment dans un hôpital, un institut pour malades mentaux ou une clinique psychiatrique, pour une maladie mentale caractérisée par la menace, la tentative ou l’usage de violence contre lui-même ou autrui;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The other 60% happens in the hospital-based sector, the research institutes that are often associated and affiliated with the hospital institutes like the Heart Institute, the Montreal Neurological Institute, or the Hospital for Sick Children.

Les autres 60 p. 100 se font dans le secteur hospitalier, dans les instituts de recherche qui sont souvent affiliés aux hôpitaux, comme l'Institut de cardiologie, l'Institut neurologique de Montréal ou l'Hôpital pour enfants. Il s'agit là d'environnements très dynamiques et concurrentiels chez qui se font et la recherche-développement et l'application de ces connaissances aux patients.


Ms. Foster: I have had a great deal of experience with many public institutions, such as arts, medical and hospital institutions.

Mme Foster : J'ai énormément d'expérience des institutions publiques de tous types, que ce soit dans les secteurs artistique, médical ou hospitalier.


Prior to that there were a number of hospital staff, medical staff, representatives on the board, which made it difficult for this central body to take policy positions that were perceived to be different from the interests of the hospital institutions.

Notre conseil a été établi il y a trois ans. Avant cela, un certain nombre de représentants du personnel hospitalier et médical siégeaient au conseil, et on avait donc du mal à considérer que les décisions de nature politique prises par ce conseil étaient véritablement indépendantes des intérêts des différents établissements hospitaliers.


1. The holder of a marketing authorisation for an advanced therapy medicinal product shall establish and maintain a system ensuring that the individual product and its starting and raw materials, including all substances coming into contact with the cells or tissues it may contain, can be traced through the sourcing, manufacturing, packaging, storage, transport and delivery to the hospital, institution or private practice where the product is used.

1. Le titulaire d’une autorisation de mise sur le marché concernant un médicament de thérapie innovante établit et tient à jour un système assurant la traçabilité du médicament concerné ainsi que de ses matières de départ et de ses matières premières, y compris toutes les substances en contact avec les éventuels tissus ou cellules, depuis leur origine jusqu’à l’hôpital, l’institution ou le cabinet de consultation où le médicament est utilisé, en passant par les étapes de fabrication, de conditionnement, de stockage, de transport et de distribution.


2. The hospital, institution or private practice where the advanced therapy medicinal product is used shall establish and maintain a system for patient and product traceability.

2. L’hôpital, l’institution ou le cabinet de consultation où est utilisé le médicament de thérapie innovante établissent et tiennent à jour un système permettant la traçabilité du patient et du produit.


That the Montfort Hospital plays a dual role: that of a hospital institution providing the francophone community with the health services it needs in its own language, and that of an educational institution training health care professionals who will serve francophone communities throughout Canada in French;

Que le Sénat prenne acte du fait que l'Hôpital Montfort joue un double rôle: celui d'établissement hospitalier assurant dans sa langue à la collectivité francophone les soins de santé dont elle a besoin, et celui d'établissement d'enseignement assurant la formation de professionnels des soins de santé qui serviront en français les collectivités francophones de l'ensemble du Canada;


w